Miglior risposta
“La persona che vince non solo vince, ma ottiene anche altre cose. “
Tipicamente si applica alla guerra o alla politica. Quindi, supponiamo che ci sia una guerra tra il Paese A e il Paese B. Il Paese A vince. Pertanto, il Paese A non solo diventa il vincitore, ma impone i termini della sconfitta al Paese B. Questi termini possono includere riparazioni in termini di tesoro o terra, o restrizioni sulle forze militari del Paese B, o tributo a quel Paese B deve pagare al Paese A, o al Paese A che controlla il sistema politico del Paese B, e così via. In vie meno legali, i militari del Paese A possono terrorizzare la popolazione del Paese B, possono saccheggiare gli insediamenti del Paese B, ecc. Questi sono “il bottino di guerra”.
In termini politici, se il candidato A vince lelezione, non solo il Candidato A ottiene lufficio, ma può anche scegliere il suo gabinetto e organizzare lufficio a suo piacimento. Quindi il candidato A può rimuovere i membri del gabinetto del candidato precedente e sostituirli con i suoi, ecc.
Risposta
Una rapida risposta può essere trovata su questo sito: Al vincitore …
Si adatta al detto romano: Vae victis (Guai ai vinti). Caratterizza il fatto che in guerra, il conquistatore può stabilire i termini, che di solito includevano un trasferimento di ricchezza. Nella tua frase citata, si riferisce alla storia del vincitore di unelezione che può nominare le proprie scelte per molti lavori di livello inferiore. Il termine politico standard è “Installazione della tua squadra”.
Sulla stessa linea sono gli ormai frequenti “Il vincitore scrive i libri di storia” e il classico “Finders keepers, losers weepers”.