ベストアンサー
よく疑問に思っていましたこのフレーズの私自身。インターネットの前に、そのような参照を見つけることは気が遠くなるかもしれませんでした。他の多くの人が同じ好奇心を共有しているので、今では指をタップするだけです…
士気が向上するまで殴打は続きます–連邦ニュースラジオ 2012年2月
士気 -Wiki上
トーク：士気が向上するまで殴打は続きます-ブライ大尉に関連するWikiオープントークとバウンティの反逆、そして「Candide」（1759）の彼の出版物にヴォルテールへの言及があります…そしてへの言及がありますヴォルテールの出版物にある1757年頃のジョン・ビン提督の士気.. ミノルカの戦い（1756）
第二次世界大戦中の日本の提督と日本の潜水艦にサインオンするか、最近ではシンプソンズのエピソードでMattGroeningが発表したか、ウィニペグフリープレスは、イギリス海軍でのウィリアムランディモア海軍大将の発砲とその後の復職について詳しく説明しています…そして、ディーフェンベーカー…
殴打はどこで？ –メタフィルター|コミュニティウェブログ 2007年3月
それから、これがモンティパイソン（悪名高いフランス語を話すモンティパイソン）に関連していることがわかりました。英語を罵倒する）、および1800年代初頭のHQMCへの報告における匿名の海兵隊中尉への別の言及（HQMCは海兵隊司令部になる）…そしてギロチンからハインツ、エディンバラまでの範囲の他のコメントがあります..ニューカッスル…クイディッチからハインラインまで…
でモラルが向上するまで殴打は続きますオンラインで英語を学び、英語を教える
「棒を惜しまない-子供を台無しにする」が私の検索で頻繁に出てきます…
殴打はモラルが改善するまで続く-2015年7月のハフィントンポスト
1987年2月28日、ニューヨークアムステルダムニュースは「正義も平和もない」と報じた。アフリカへの人種的動機による攻撃に対する学生主導の運動の戦いの叫びになる人々。」 正義も平和もない–ペンシルベニア大学
の言語ログ
“モラルが改善するまで、殴打は続く” by Murder ByDeath- EyeballRecordsでリリースされたシングル。
ジョニーデップはここで参照されています：殴打はモラルが向上するまで続きます。-ジョナサン・リース、WordPressによる多かれ少なかれバンク
アウトランダー（ビデオシリーズではなく、本は1つしか存在できません[申し訳ありませんが、ハイランダー]）：ヴァジナルファンタジーブッククラブ
アーミーはモラルが改善するまで殴打は続くと言います– 2013年5月のDuffelBlogで
なぜ最も月曜日なのかty Pythonファンはテレビ番組を見たことがありませんか？（あなたの国で1つのビデオがブロックされている場合は、まったく別のビデオを試してください）
（ただし、バイキングへの言及は見つかりませんでした）
回答
ここでゲームに遅れていることは知っていますが、とにかく答えます。私はこれについて調査したばかりで、誰に答えることはできませんが、いつかについてはかなり自信があります。 Googleブックスは、この種のことの友です。
何よりもまず、このようなフレーズには常に裏話があり、これらの話はほとんどの場合間違っています。お願いします。他の回答にかわいいストーリーがあり、主張された原産地からの引用がない場合は、回答に反対票を投じてください。起源の時間とは、彼らが第二次世界大戦で起源を主張した場合、第二次世界大戦前後からの引用がこの起源を与えていることを意味します。
さて、それは邪魔になりません。このフレーズにはいくつかのバリエーションがあるので、私のGoogleブックスの検索は「士気が上がるまで続ける」でした。常に「士気が上がるまで終了」を検索するように促したバリエーションをいくつか見ましたが、結果は変わりませんでした。私が見つけた最初の本は1984年の業界ニュースレターの監督で、「士気が上がるまで発砲は続く」というフレーズが工場の看板であると主張されていました。
これに関連して、 1980年代の検索結果はほとんどありませんが、1990年代の検索結果は大量にあります。これは、1980年代には一般的ではなかったが、1990年代に普及したことを示しています。これが私たちに伝えている他のこと：それは1800年代に住んでいたブライ大尉によって発明されたのではありません。もしそうなら、誰かがその当時それを指摘していたからです。 同じことが第二次世界大戦中に名前のない日本の潜水艦の船長によって造られたという主張にも当てはまります。 いいえ、証拠によると、このフレーズは1970年代後半または1980年代初頭に未知の人物によって造られたものであり、元々は殴打されるのではなく解雇されたと言われていました。