ベストアンサー
このフレーズは、ブラジルで英語を教えるために、いくつかのクラスや本で-少なくとも-使用されていました。前置詞の使い方の例。
英語で何も知らない人でも、「こんにちは」、「本はテーブルにあります」、「時は金なり」と言う方法を知っているほど人気がありました。 (これは90年代のテレビ番組で人気を博しました。)
この本当に「良い」ブラジルの「歌手」が、本が出版されていることの歴史を物語るこの本当に「良い音楽」を作ったとき、最悪の事態になりました。テーブル。何度も何度も。
回答
ある瞬間、誰かがそれが非常に初心者レベルの英語の良い例であると判断しました。それから、いわばインサイダージョークになりました。 、基本的な英語の概念を伝えるためにこのフレーズに言及します。
私には、そのフレーズを参照して、「本はどこにありますか?」という質問でいつも挨拶する友人がいます。そして彼は思いついた毎回異なる答えがあります。 「rawer」、「バックパックに入っている」、「今日は家に置いてきた」など。私たちはたくさん笑います。