ベストアンサー
20世紀、支払いを行う一般的な方法は、紙を書くことでした小切手（アメリカ人の場合は「小切手」）これは、口座から受取人に特定の金額を支払うよう銀行に注文したものです。通常は、手で書き留めて郵送します。受取人に、銀行に持って行って現金と交換します。
誰かが借金を回収するように呼びかけ、すでに小切手を送った場合は、「小切手は投稿」（または「アメリカ人の場合は小切手は郵送中」）は、「すでに支払いを送ったので、受け取っていないのは私のせいではありません」という意味です。
それは一種の小切手であり、支払いが遅れるという古典的な言い訳です。通常は誤りであり、通常、話者はリスナーがそれを知っていることを理解します。「私の犬は私の犬を食べました」宿題”。そのため、通常、「支払いを送っていません」という軽薄な言い方をする必要がありますが、「できるだけ早く送金します」
。