ベストアンサー
Yahoo Answersから：リグレーフィールドが友好的な範囲と呼ばれるのはなぜですか？
2つ（起源）：シカゴカブスが2回目のワールドシリーズで優勝してから16年後の1932年、ファンはリグレーフィールドを「フレンドリーな監禁」は、ホットドッグを持って仲間と話をするのに楽しい場所でしたが、同時にカブが負けるのを見るのも楽しい場所だったからです。 「神話」は、カブスが常に、常に負けて、ファンが相手に対して「友好的すぎる」と思ったため、彼らはそれを友好的な閉じ込めと呼んだということです。結果として「友好的な監禁」になりました
1つ（人気者）：殿堂入りしたアーニーバンクスが彼のチームのリグレーフィールドを「友好的な監禁」と呼んだ後、このフィールドはニックネームが付けられました。
回答
シカゴカブスは、「リグレーフィールドの友好的な範囲」を祝います。 「ミスターカブ」（野球選手アーニーバンクス（1931-2015））はそこで人々を歓迎し、多くの人々は彼がこの用語を作り出したと信じています。
ただし、エベッツフィールド（ブルックリンドジャース/ロビンスの本拠地）は、1922年に最初にフレーズを使用しました。ヤンキースタジアムは「友好的な範囲」と呼ばれていました。 「1934年。
「リグレーフィールドの友好的な領域」は、1935年にロサンゼルス（CA）タイムズで印刷されました。
「リグレーフィールドの友好的な監禁」（最初はエベッツフィールドでした）
1922年5月19日、ニューヨーク（NY） Times 、「Double by Olson Wins for Robins」、ipg。 13、col。 2：ブルックリンの選手にとって、10日前にエベッツフィールドの友好的な領域を離れて以来、2度目の勝利でした。
1922年7月3日、ニューヨーク（NY） Times 、「Pop Bottles Fly; Robins Win Twice」、pg。 9、列。 3：ボストンへの長期訪問の後、ロビンズは昨日エベッツフィールドの友好的な領域に戻った。
1922年7月15日、ブルックリン（NY）市民、「明日のゲームのためにここに戻るロビンとパイレーツ」、pg。 3、列。 1：ホープ・イン・ザ・パイレーツ」キャンプは高くなりましたが、一方で無力なブルックリンの乗組員は、この悲惨な旅行を始める前に、彼らが大成功を収めて3位に上がったエベッツフィールドの友好的な範囲に戻ることを切望しているように見えました。
1923年4月21日、ブルックリン（NY） Daily Times 、12ページ、2列目：ロビンズは友好的な範囲を離れます火曜日に閉店するジャイアンツとのシリーズの後のエベッツフィールドの様子。
1934年4月27日、デイリーニュース（ニューヨーク、ニューヨーク）、 “ブレイブスタリー2in 1st To Whip Dodgers、2-0 “by George Kenney、pg。70、col。1：ブルックリンの少年たちは、この肌寒い、猛烈な勢いでエベッツフィールドの友好的な範囲を離れて以来、3連敗でした。 、曇りの港。
1934年7月27日、ニューヨーク（NY） Times 、11ページ：しかし、彼らは再びトップに立って、向かった。ブロンクスのスタジアムの友好的な範囲に戻ると、これは何かです。
8 1935年5月、ロサンゼルス（CA）時間、ページA13：家庭料理と勝利への意欲に支えられて、J。Lelivelt氏の天使たちは昨日、2位のサンフランシスコシールズを4-3でノーズすることで、リグレーフィールドの友好的な領域への復帰を祝いました。
1954年5月27日、 Register-Star-News （Sandusky、OH）、31ページ、6列目：レッドレッグスヒットロードシカゴ、5月27日（INS）-シンシナティレッドレッグスは今日、あまり友好的ではないクロスリーフィールドの領域を離れ、ロードツアーで運試しをします。
1955年11月14日、シカゴ（IL）デイリートリビューン、1ページシカゴのバーリーベアーズは昨日、リグレーフィールドの友好的な範囲で筋肉を曲げました。