「オオカミは子羊と一緒に暮らす」ということわざはどうでしたか。に変わる'ライオンは子羊と一緒に横たわる'?


ベストアンサー

これは、聖書からよく誤解されている箇所です。ポップカルチャーへのフィルタリングからクリスチャンキッチュへの影響まで、強力なライオンの側に甘く寄り添う子羊のイメージは共鳴するものです。この画像はどこから来たのかとよく聞かれます。

この画像は、イザヤの著作とは異なる数節の動物の並置から作成されました。これらの節では、ライオンと子羊の両方が現れますが、他の動物とペアになっています。

イザヤ11:6 オオカミは子羊と一緒に住み、ヒョウは若いヤギと一緒に横になり、子牛とライオンと肥育した子牛は一緒になります。

イザヤ65:25 「オオカミと子羊は一緒に放牧し、ライオンは牛のようにわらを食べ、ほこりは蛇の餌となる」。彼らは私の聖なる山のすべてで傷つけたり破壊したりすることはありません」と主は言います。

ご覧のとおり、子羊はオオカミとペアになり、ライオンは獣とペアになります。それでも、ライオンと子羊を含むように並置を切り替えることによって、画像の背後にある意味が実際に損なわれることはありません。画像がどのように広く普及したかを問題なく見ることができます。オオカミをライオンに置き換えることで画像がより劇的になるだけでなく、黙示録に入力されたライオン/子羊の画像を検討すると、比較の前例がすでにいくつかあります。 5

差出人:聖書にない発言-研究リソース

真の「ライオン子羊」の一節は黙示録5:5–6 です。ライオンと子羊はどちらもイエス・キリストを指しています。彼はどちらも狼と獅子の部族の征服ライオンです。ユダと殺された子羊狼と獅子子羊はキリストの性質の2つの側面の説明です。ユダのライオンとして、彼は創世記49:9 の予言を果たし、ユダの部族から来るメシアです。 神の子羊として、彼は罪のための完璧で究極の犠牲です。

差出人:ライオンと子羊の通路をどのように理解する必要がありますか?

回答

翻訳者によって、Revのようにライオンと子羊を関連付けるように聖書が変更されました。 。5:5–6。ただし、YHVHの単語に加算または減算しないように警告されています。イザヤはRev5でイエシュアとは異なるメッセージを描いています。

イザヤ11:6 オオカミは子羊、ヒョウと一緒に住むでしょう。若いヤギ、子牛と獅子、肥えた子牛と一緒に横になります。

イザヤ65:25 「オオカミと子羊は一緒に放牧し、ライオンはわらを食べる。牛のように、そしてほこりは蛇の食物となるでしょう。聖なる山のすべてで傷つけたり破壊したりすることはありません」とYHVHは言います。

これらは獲物の動物です。これはコントラストと呼ばれ、ことわざや伝道の書では一般的です。これは復活の言葉でもあります。堕落後、食物連鎖が確立されたときの創世記へ(参照:創世記9:3)。新しい天と地では、失われた楽園は楽園が回復するので、もはや食物のために殺すことはありません。

「塵は蛇の食物となる」ということに注意してください。これは、蛇が古い地球の塵に戻り、創世記3:14の予言ではなくなるという別の言い方です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です