ベストアンサー
誇り高きカリフォルニア人として、私は言うことができますこのフレーズは、山で金が発見された1849年にさかのぼります。したがって、サンフランシスコのサッカーチームの名前は49ersです。アメリカの古典的な歌「いとしのクレメンタイン」で49erの娘についても聞くことができます。
米国中の多くの人々が、ホレス・グリーリーのアドバイス「西に行け、若い男！」に耳を傾けました。金を探しに来ました。その結果が「ゴールドラッシュ」でした。 「彼らの丘には金があります！」西に向かう探鉱者のキャッチフレーズになりました。昔ながらの方言は、世界中からの起源を持つ単語の使用法の融合であり、もはや一般的に使用されておらず、ますますカラフルになっています。
100年以上経った今日、キャッチフレーズ「金があります。それらの中にタールの丘があります！」今でも機会に注意を向けるために使用されており、通常は「そこには富があります！」という意味です。
回答
古い漫画のキャッチフレーズだと思っていました（おそらく Dogpatch ）人々は無害なバンプキンであり、独自のフレーズはほとんどありませんでしたが、Googleを通じて、MarkTwainの著書の1つからのものであることがわかりました。ゴールドラッシュの直後にカリフォルニアにいたとき。カラベラス郡のジャンプカエルを含むコレクションなのかどうかはわかりません。他の場所では、トウェインは、1892年の小説、アメリカの請求者で、マルベリーセラーズ大佐のキャッチフレーズにしたことがわかりました。これは、後で転記するためのトウェインによるフォノグラフの記録。
ウィキペディアは、1828年に最初の米国のゴールドラッシュがあったジョージア州ダロネガの記事に別の話がありますが、作家はそうしませんでした。ストーリーの出典を含める：
1849年のその段階から、ダロネガミントの分析者であるMFスティーブンソン博士は、カリフォルニアゴールドラッシュに参加する代わりに、鉱山労働者にダロネガにとどまるよう説得しようとしました。何百万人もいる」と、「丘の中に金が入っている」と誤解されていることで有名です。
たぶんドッグパッチはそれほど悪くはありませんでした。結局のところ推測します。