ベストアンサー
正式:「aurevoir」。文字通り、またお会いすることを意味します。デート/恋人または近親者へのより愛情のこもった方法のために。 「jesperete / vous revoirbientot」と言うことができます。
カジュアル:「ala prochaine」は、「次回まで」を意味し、「alaprochainefois」の略です。
「ビエント」、「またね」に関連するもの。疑問符を追加すると、別の会議を設定するための招待状になります。
「タント」、「タント」は同じ意味です。フランスのさまざまな地域で使用されています。
「Salut」は、会議を中断するのに最も一般的ではありませんが、使用できます。「挨拶」を意味します。
忘れないでください。 「さようなら」と「さようなら」。
Àlarevoyure:古いですが、ユーモラスに使用できます。
回答
より多くのことを意味する場合は、ケベック州で私たちは再び会うか、もう一度やらなければなりません。基本的には「再試行」または「再エンゲージ」することを意味するOn ce repogneraうーん..それは私たちの文化のために私たちが言うことなので、本当に説明するのは難しいです私はそれが「おかしな/良い仲間」にもっと使われている状況で使われていると思いますが、私のようなケベックの多くの人々では、年長者以外の人にそのように行動して話しますああこれはもう少し明確な完璧な例です一緒に計画を立てた人に返信するもので、何らかの理由でキャンセルする必要があるか、発生しないので…理論的には「後であなたを捕まえる」という意味ですが、2人の間の相互作用/活動を目的としています。あなたは戻ってきますプレコンソールインターネットの日、それは私が私のランブルパックを忘れないことを確認しながら私たちのゲームの後に毎晩去るときに私が言うことです! ; 3