ベストアンサー
メトロの駅で
群衆の中のこれらの顔の出現;濡れた黒い枝に花びら。
1913年に印刷、ポエトリーマガジン。有名なパリのメトロ La Concorde は、30行の詩として始まり、その後、想像上の装置に通されて、究極の簡潔さである俳句のバージョンになりました。 —2つの回線間の切断は顕著です。
いや、 il miglior fabbro に話させてください:
3年前にパリで私はラコンコルドの「メトロ」電車から降りて、突然美しい顔、そして次々と、そして美しい子供の顔、そして別の美しい女性を見ました、そして私は一日中見つけようとしましたこれが私にとって何を意味していたかについての言葉であり、私には価値がある、またはその突然の感情ほど美しいと思われる言葉は見つかりませんでした。そしてその夜、レイヌアール通りに沿って家に帰ったとき、私はまだ試みていました、そして私は突然、その表現を見つけました。言葉を見つけたという意味ではありませんが、方程式が出てきました。 。 。スピーチではなく、色のわずかな斑点で。それはまさにそれでした。「パターン」とは、「繰り返し」を含む何かを意味する場合、「パターン」、またはほとんどパターンではありません。しかし、それは私にとって、色の言語の始まりという言葉でした。色が音楽の音色のようであるという幼稚園の話に慣れていなかったという意味ではありません。そういうのはナンセンスだと思います。メモを特定の色に恒久的に対応させようとすると、それは狭い意味を記号に結び付けるようなものです。
その夜、レイヌーアード通りで、私が画家だったのか、それとも私が多くの場合、そのような感情がありました。絵の具やブラシを手に入れてそれを維持するエネルギーがあったとしても、新しい絵の学校を見つけるかもしれません。
それで、私がカンディンスキーの形と色の言語に関する章を読んだとき、私にとって新しいことはほとんど見つかりませんでした。他の誰かが私が理解したことを理解し、それを非常にはっきりと書いたと感じただけでした。芸術家が飛行機の配置や人物のパターンで、立派な女性の肖像画を描いたり、象徴主義者が私たちに入札したように神の母を描いたりするのと同じくらい多くの喜びを持つべきであることは私には非常に自然に思えます。
人々が新しい芸術を嘲笑したり、私たちが自分たちの間でそれらについて話そうとするときに使用する不器用な奇妙な用語をからかったりしているのを見つけたとき。彼らがピカソの「アイスブロックの品質」について話しているのを笑うとき、それは彼らがどのような考えであるかを知らず、議論とギブと意見にしか精通していないからだと思います。つまり、彼らは自分たちが育てて楽しんだと考えるもの、または一部のエッセイストが陽気なフレーズで話しているものだけを楽しむことができます。彼らは、ド・グルモンが彼らを呼んでいるように、「思考の殻」だけを考えています。他の人がすでに考えている考え
心と呼ぶ価値のある心は、画家が既存の名前よりも多くの顔料や色合いを持っている必要があるのと同じように、既存の言語のカテゴリを超えたニーズを持っている必要があります
おそらくこれは私の「渦」の言葉を説明するのに十分です:-
「すべての概念、すべての感情は、いくつかのプライマリーの鮮やかな意識に現れます形。それはこの形の芸術に属します。」
つまり、パリでの私の経験はペイントに入るはずでした。色の代わりに音や飛行機を関連して知覚したのなら、それを音楽や彫刻で表現すべきだったのです。その場合、色は「一次色素」でした。私はそれが意識に入った最初の適切な方程式だったことを意味します。ヴォーティシストは「一次色素」を使用しています。ヴォーティシズムは、弛緩、精緻化、二次的応用に広がる前の芸術です。
あるヴォーティシスト芸術について私が言ったことは、別のヴォーティシスト芸術に置き換えることができます。しかし、それでは私自身のヴォーティシズムの分野に進みましょう。それについては、おそらくもっと明確に話すことができます。すべての詩的な言語は探求の言語です。悪い書き方が始まって以来、作家は画像を装飾品として使用してきました。 Imagismeのポイントは、画像を装飾として使用しないことです。画像自体がスピーチです。画像は定式化された言葉を超えた言葉です。
小さな子供が「ママ、開けてもいいですか<」と言って電灯のスイッチに行くのを見たことがあります。 / span>光?」彼女は古くからの探検の言語、芸術の言語を使用していました。それは一種の比喩でしたが、彼女はそれを装飾として使用していませんでした。
装飾にうんざりしていて、それらはすべてトリックであり、鋭い人なら誰でもそれらを学ぶことができます。
日本人は探求心を持っていました。彼らはこの種の知識の美しさを理解しています。チャイナマンはずっと前に、男性が12行で言わなければならないことを言えない場合は、静かにしておくべきだと言いました。日本人は、俳句のさらに短い形式を進化させました。
「倒れた花はその枝に戻ってきます:
蝶。」
これは非常に有名な俳句の実体です。ビクター・プラーは、かつて日本の海軍士官と雪の上を歩いていたとき、猫が小道を渡ったところに来て、「やめて、詩を作っている」と言ったそうです。どの詩は、大まかに次のとおりでした。-
「雪の上での猫の足音:
(まるで)梅の花。」
「似ている」という言葉はオリジナルにはありませんが、わかりやすくするために追加します。
「1つのイメージの詩」は重ね合わせの形式です。つまり、1つです。別の上に設定されたアイデア。メトロの感情に取り残されていた行き詰まりから抜け出すのに役立つと思いました。私は30行の詩を書き、それを「第二の強さの」作品と呼んでいるので破壊しました。 6か月後、私はその半分の長さの詩を作りました。 1年後、私は次の hokku のような文を作成しました:-
“群衆の中のこれらの顔の出現:
花びら、濡れた黒い枝に。」
ある種の思考の流れに流されない限り、それは無意味だとあえて言います。私はこの種の詩で、外向きで客観的なものがそれ自体を変形させたり、内向きで主観的なものにダーツしたりする正確な瞬間を記録しようとしています。
重要な apparition、私はこの単語のフランス語のニュアンスにはるかに左右されます—辞書を寄せ付けない—フランス語にはさまざまな富があるため、正確な瞬間に時間を中断します。それ自体が瞬間の正確な認識を持っています。そして、上記の引用テキスト「」の行からもう一度借りるとそして突然美しい顔を見ました」&「またはその突然の感情と同じくらい美しい」。突然。 -インスタンス、およびインスタント応答。それはまた、駅で顔という言葉自体が疲れ果てて衰弱するので、顔に豊かさを追加します。その言葉がもたらす神秘は、私たちの美しさを伝え、目の前に置くので、群衆の中の顔は、私たちが遭遇する前にすでに繊細さに包まれています。
もちろん、枝は数枚以上の花びらを運びますが、意図的にポンドします「これらの顔」を使用して花びらと比較すると、花びらに似ています。 –人類に関連付けられた黒い枝を描いても驚かないでしょう。-興味のあること正確な経験時間です。枝に葉が付いているか、花びらだけが付いている裸であるかは、無数の葉の間の焦点として機能します。 (私の側の純粋な憶測)。 —自分で考えてみてください。
答え
さようならを言ったように微笑む
私たちの話は書く前に終わります
何が悪かったのかわからない
誰のせいにするのか、教えてください
月が鈍くなった
星がきらめかないもう
運命と呼んでいると思います、coz
迷路の真ん中でuを見つけました
uで人生が楽しくなりました
ああ、私の友達、私はあなたを愛しています