ベストアンサー
一般的に直接ではなく、慣用的に述べられています（私はいつもこれが面白いと思っています。）
To日本語で「Xをやる必要がある」とは、通常、「Xをやらないと、行けない/行けない」と訳されます。例：
行かなければならない：行かづちゃえません。（点灯：行かないとうまくいかない）行か到なるません。（行かないと[行かない]になります。）行来と（行かないと」 t go …）
（最初の例の2つの「gos」にだまされてはいけません。このパターンを使用すると、「私は食べる必要があります」は食べづちゃえます。チャはてはの短縮形であることに注意してください
もちろん、さまざまなニュアンスでこれを表現する他の方法があります。
参照：「しなければならない」または「しなければならない」を表現する
答え
日本語で「理由」を言う方法はいくつかありますが、他の方法もあります。答えはそのように見えるかもしれませんが、必ずしも互換性があるとは限りません。
〜せいでまたは〜のせいで：
〜せいで（〜sei de）は非難の原因となるために使用されます。 ただの 否定的な結果で使用され、最初の節で言及されたアクターに障害があることを示します。ジョンさんが帰てし収束せいで、私選択ポルノに座ってます。（「ジョンが遅れたので電車に乗りませんでした。」 ）名詞をフォローするときは、のせいで使用します。
〜画像でまたは〜の画像で：
逆に、結果が肯定的な場合は、〜われで（〜okage de ）はクレジットを与えるために使用されます。一般的な機能の1つは、上司と話したり、上司について話したりするときに、それを使って謙虚になることです。近くにいるとは限らない人から「お元気情？」（「元気ですか？」や「お元気ですか？」）と聞かれると、よくある（エレガントな）回答は「はい、カタログさない“（「はい、ありがとうございます。」）。漢字でお蔭で書かれることもありますが、通常はひらがなで書かれています。
〜で：
〜で（〜de）は両方に似ています上記ですが、判断はしません。単に情報を報告するだけです。雨で勝はわれました。（「雨のためゲームがキャンセルされました。」）
〜照明、〜で：
〜ゲームで（tame de）は、情報を報告するという点で〜-に似ていますが、通常、効果が原因によって決定されたものである場合に使用されます（cf.〜に「〜tameni」-「for」または「forfor」）。吹雪輝で、新幹線は今停車しされる。（「吹雪のため、新幹線は現在停止中です。」）
〜から・〜ので：
最初のほとんどの人が日本語で学ぶ「なぜなら」は〜から（〜kara）です。これは最も簡単な言い方です。なぜなら、そしてそれはほとんどの状況で使用されるものだからです。 〜〜に似ているのは〜ので（〜node）で、これは一般に〜〜のより柔らかく、より間接的な形式と見なされます。ほとんどの場合、それらは交換可能ですが、誰かに何かを求めている場合は、〜〜を避けたいと思います。特にあなたが恩恵を求めている場合、それは直接性が誰かを先延ばしにする可能性があります。
「私は熱があるので、今日早く家に帰ることができますか？」
熱が出ているから帰呼ててませんか？は少し直接的すぎます。
熱が出たので帰れてて良いか？柔らかく聞こえ、誰かを怒らせる可能性は低いです。
もちろん、〜〜と〜のでの違いは日本の言語学で最も熱く議論されているトピックの1つであるため、常に交換可能であると言う人を見つける可能性があります。ただし、改善問題については、通常は注意を怠ったほうがよいでしょう。
多くの場合、結果が否定的である場合、それは暗示されたままになり、文は〜のでまたは〜から
電車が来ましたのので、、、（ここでししょ）「電車が来なかった…（遅刻した）」
他にも方法がありますと言うのも。文は、理由を強調するために使用されることが（なぜなら）またはよりば（なぜならば）で始めることができます。説明するときは、〜かつ（〜nda）または〜続きだ（〜dakarada）で文を終わらせることができます。他にも、私が怠惰すぎてこの答えに含めることができない方法があります。
日本語は豊かで、ニュアンスがあり、魅力的な言語です。