ベストアンサー
ラルフワルドエマーソンは、エッセイ自立でこのフレーズを作り出しました。著者が次のように述べているように、このフレーズは非常に強力な意味を持っています。
「ピタゴラスは誤解され、ソクラテス、イエス、ルター、コペルニクス、ガリレオ、ニュートン、そしてすべての純粋で賢明な精神肉を取ったことがあります。偉大であるということは誤解されることです。」
エマーソンは、人々が大衆とは異なる考えのために人を誤解した場合、その人は実際には偉大な思想家であるという文脈でこのフレーズを使用しました。
これは私が長く読んだ物語です前。
偉大な芸術家による絵画の展示会がありました。絵の1つは最大の群衆を引き付け、メディアで言及しました。誰もがアーティストの並外れた想像力を称賛していました。絵の写真は、他のすべての新聞と一緒に最も流通している新聞の表紙に掲載され、アーティストを称賛する多くのレビューがありました。
アーティストは写真を見て、展示会に行きました。それから彼はその特定の絵に行進し、壁からそれを取り除きました。彼はそれを裏返し、壁に再び掛けました。
すべての賞賛は、真菌によって台無しにされたその帆布の裏側についてでした。
つまり、これも表現。真剣に。
しかしもちろん、この物語はRWエマーソンの1世紀後に書かれています。
彼はどういう意味でしたか？
「偉大になる」の文学的な源泉は誤解されることです
エマーソンは、エッセイの第14段落でこのフレーズを比喩的に使用しています。彼はさらに、ソクラテス、イエス、ピタゴラス、コペルニクスを含む多くの偉大な人物について言及しています。当初、彼ら全員は彼らのユニークで素晴らしいアイデアのために誤解されていました。エマーソンは次のように述べています。
「ああ、あなたは間違いなく誤解されるでしょう。」—では、誤解されるのはとても悪いことですか？ピタゴラス、ソクラテス、イエス、ルター、コペルニクス、ガリレオ、ニュートン、そしてこれまでに肉体をとったすべての純粋で賢明な精神は誤解されていました。偉大になることは誤解されることです。」
これがお役に立てば幸いです。
A to A MeganLiscombに感謝します。
回答
「偉大になることは誤解されることです」という言葉が出てきます。ラルフワルドエマーソンからhttps://www.goodreads.com/quotes/18747-to-be-great-is-to-be-misunderstoodの1841年のエッセイ「SelfReliance」
ラルフワルドエマーソンはアメリカの作家。彼は最も著名な超絶主義作家の一人であると考えられています。超絶主義https://en.wikipedia.org/wiki/超絶主義は、制度からの個人の自由を強調し、カントやヒュームなどの哲学者のアイデアを利用し、ヒンズー教の伝統やウパニシャッドなどのテキストから借用した哲学的で芸術的な運動でした。
超絶主義の精神を例示するこの引用は、個人を強調し、あなたが素晴らしい独創的なことをしているなら、単にそれを理解しない社会の大衆の中には確かに何人かの人々がいることを指摘します。
エマーソンがこの言い回しの意味を真に理解するには、文脈の中で引用を見ると役に立ちます。これは、「偉大になることは誤解されることです」という引用を含む完全な段落です。https://archive.vcu.edu/english/engweb/transcendentalism/authors/emerson/essays/selfreliance.html
愚かな一貫性は、小さな心のホブゴブリンであり、小さな政治家と哲学者と神。一貫性を持って、偉大な魂は単に何の関係もありません。彼は壁の影に気を配るのもよいでしょう。あなたが今考えていることを難しい言葉で話し、明日は明日が考えていることをもう一度難しい言葉で話しますが、それはあなたが今日言ったすべてのことと矛盾します。–「ああ、あなたは間違いなく誤解されるでしょう。」 -では、誤解されるのはとても悪いことですか？ピタゴラス、ソクラテス、イエス、ルター、コペルニクス、ガリレオ、ニュートン、そしてこれまでに肉体をとったすべての純粋で賢明な精神は誤解されていました。偉大であるということは誤解されることです。
この箇所で、エマーソンはあなたの考えを自由にさせ、矛盾していることさえもあなたに勧めています。天才は精神の純粋な自由にあり、あなた自身が今日と同じ明日であると期待することは制限的です。矛盾を通して、あなたは新しいものを発見し、成長します。古いアイデアにしがみつくと、あなたの心は古くなります。
もちろん、単に誤解されているだけでは、あなたは素晴らしいものにはなりません。エマーソンの心の偉大さは、精神の真の独創性から来ています。彼は別の素晴らしい引用で「自立」を始めます：https://archive.vcu.edu/english/engweb/transcendentalism/authors/emerson/essays/selfreliance.html
先日、著名な画家によって書かれた、オリジナルでありふれたものではない詩をいくつか読みました。魂は常にそのような行で警告を聞きます、主題をそれが何であるかとしましょう。彼らが植え付ける感情は、彼らが含んでいるかもしれないどんな考えよりも価値があります。 私たち自身の考えを信じること、あなたの私的な心の中であなたに真実であることがすべての人に真実であると信じること、つまり天才です。
エマーソンの主張によれば、天才は非常に個性的です。 あなたの心の真実で最も深い信念を完全に正直に表現すること、それは偉大さです。 すべての人に理解されることを心配する必要はありません。 あなたは重要な人たちに知られるでしょう。