ベストアンサー
A）1について考えて自分の頭の中で考えてください（過去の出来事など） ;子供時代/学生時代/休日/仕事を考えます;（sb “s）優しさ/寛大さ例えば1）私はちょうど古いフレッドが川に落ちた時について考えていました。 2）何を考えていますか？ （これにはいい言い回しがあります：「あなたの考えにペニー！」）
2（sth）を検討または調べて、行動を起こすべきかどうかを確認します。オブジェクト：オファー/提案/計画/スキーム/辞任/引越しなど。例：私はあなたの家を買うことに興味がありますが、決断を下す前にもっと時間をかけて考えたいと思います。/彼はある段階で売り切れて移住することを考えました。/非常に慎重に考える必要があることがあります。 。= 2のことを考えるのと同じ意味です。
あなたはどう思いますか？ =（sth。についての）あなたの意見は何ですか、（sth。に対して）どのように反応しますか？つまり、ステートメント、宣言、決定、行動、移動など。彼の辞任についてどう思いますか？/学校を閉鎖するという彼らの決定についてどう考えるべきかわかりません。
B。1を考えて、（sth。）の重さを量ります（おそらく、 ）効果、結果、費用、費用、妻、家族;自分自身例：彼は素晴らしい主催者です：彼はすべてを考えています！/海外で休暇を過ごす費用を考えてください！/彼は自分以外の誰も考えていません。/それは聞こえます良い考えですが、すべての問題について考えられていますか？
2検討または調査して、行動を起こす必要があるかどうかを確認します。目的：旅行、訪問、質問、招待、旅行、休暇。例：マーガレット、ジムと結婚することを考えていますか？/彼は引退するときに落ち着くために田舎の小さな場所を考えていました。
NB THINK ABOUT2とTHINKOF2は同義語です
p>
3（sth。）を心に呼び、思い出す。オブジェクト：名前、住所、;日付、時刻。副詞句：現時点では、この正確/正確な瞬間：「私は考えることができない」彼の名前ですが、彼は眼鏡をかけた背の高い男でした。 「
4提案、提案（sth。）;発明する、考案する（sth。）。オブジェクト：名前、タイトル、スキーム、プロジェクト：「私たちはまだ本に適したタイトルを考えようとしています。」/「数字を考えて2倍にし、年齢を追加します。」/「心配しないでください。私たちは「何かを考えます。」（通常、連続した緊張ではありません。=考える）
NBこれらの2つの句動詞は、「約2を考える」とを除いて、意味が異なるという点で異なります。同義語である「thinkof2」。構造やコロケーションに関しては他にも違いはありますが、今ここで扱うべきではないと思います。
回答
多くの場合コンテキスト、考えてください of と考えてください 約 は事実上交換可能です…
「ギリシャはユーロ圏を離れる可能性があると言われています。の/についてはどう思いますか？ “
“私は of / about 新しい仕事を探しています “
他のコンテキストでは、考えてください of 何かは、少なくとも認識ですが、あまり考慮されていない可能性があります。 考えている場合 約 何かこれは通常、より集中的または集中的な注意を意味します。
「それをする！」 （その可能性は私の頭に浮かんだことはありません）。
「について<について考えたことはありますか/ span>私の誕生日プレゼント？」 （何を取得するかを検討/決定しましたか？）
聞く of / about 。 「聞いたことがある 何かは、「何か」が存在することに気づいていることを意味します。ただし、聞いたことがある場合 について 何かは、「そのことに関する重要な/現在の情報を聞いたことがある」という意味です。
「聞いたことがある」 of Amy Winehouse “（名前は私には知られていますが、必ずしもそれ以上はわかりません） 。
「についてエイミーワインハウスについて聞いたことがあります」（彼女の早すぎる死を知ることを強く意味します）。
「考える」は、「何かを積極的に検討している、またはその考えに集中しているときに使用されます。
例。それについて考えさせてください。
一方、「考える」は、アイデアが浮かんだときに使用されます。
例：私はそれについて考えたことはありません。
他のほとんどの場合、それらは非常に似ており、 互換的に使用できます。特に将来の行動に使用できます。
例：「旅行に行くことについて/を考えています。
話しているときは「聞く」を使用します。 何かの存在について。
例。 その会社について聞いたことがありますか？
一方、「聞く」には、何かの存在をすでに知っている必要があります。 あなたは「さらなるニュースを伝えられているだけです。