ベストアンサー
「ダンザクドゥロ」は主にスペイン語で、その舞台芸術家「ドンオマール」はヒスパニックの島プエルトリコ出身です。とはいえ、「ダンザ」も「クドゥーロ」も適切なスペイン語ではありません。 「ダンザ」はイタリア語で「ダンス」（二人称単数命令形）であるのに対し、スペイン語の「バイラ」です。 「クドゥーロ」は、「con el culo duro」の略語で、「硬いお尻」を意味するという点で、もう少しスペイン語です。つまり、曲のタイトルは「固いお尻で踊る」という意味です。あるいは、より良い翻訳は「きついお尻で踊る」でしょう。
答え
ダンザは踊ること、または名詞として踊り、kuduroは固有名詞です。ダンスの種類の名前。
ウィキペディアで見つけたもの： クドゥーロ （またはクドゥーロ）は、もともとアンゴラで開発された音楽とダンスの一種です。 1980年代に。アップテンポでエネルギッシュ、そしてダンサブルな特徴があります。