日本語で日付を書く方法


ベストアンサー

他の2つの答えは素晴らしいですが、完全ではありません。

日付はいくつか異なります。ここ日本での方法。大まかに言えば、和風と洋風に分けることができます。

洋風

これはと同じです世界の他のほとんどの地域では、標準のグレゴリオ暦が使用されています。ほとんどの場合、年/月/日の形式を使用してこれをスタイル設定します。したがって、たとえば、今日の日付は2019年11月6日であり、これは2019/11/6と記述されます。これはスラッシュで書かれるかもしれませんし、漢字で書かれるかもしれません。その場合、例の日付は2019年11月6日となります。

他の書き方が見つかることもありますが、それは通常のことです。

また注意してください。外国人向けに書かれた文書は、書き出されるときに英国または米国のスタイルを使用できるということです。したがって、この例では、2019年11月6日または2019年11月6日です。ただし、スラッシュに短縮すると、米国スタイルが使用されることが多いため、2019年6月11日ではなく2019年11月6日です。

和風

これは現在の歴史的な時代の名前を使用し、その時代の皇帝の即位から数えます。たとえば、今年は新しい皇帝を迎え、彼の時代は令和( Reiwa )という名前なので、今日の日付(2019年11月6日)は11月6日にスタイル設定されます。 Reiwa 1.これは引き続き年月日形式に従うため、通常は令和1年11月6日

組み合わせ

のスタイルになります。 span>

よく組み合わされているので、次のように表示されます

(令和1年)2019年11月6日

フォームもしばしば両方の日付を尋ねるようです。たとえば、息子の学校のフォームに記入する必要があるときはいつでも、息子はすべての日付で日本の年と西洋の年の両方を求めています。多くの日付で、あなたはそれを覚えるだけです。たとえば、私は1978年に生まれました。Shōwa(昭和)53です。妻と子供たちの日本の年も覚えています。公式の事務処理に必要なすべての日付。

注目に値するのは、日本のシステムの使用は多くの企業で衰退していることです。ただし、政府の事務処理では引き続き使用されます。

回答

インクを使用します。つまり、紙では。

ええ、でもあなたは 方法

ああ、すみません。

yyyy / mm / dd形式を使用する必要があります。最初は年、次に月、そして最後に日です。

しかし、2020年4月18日を書くだけでなく、そうすることもできます。

あなたは2020年4月18日と書いてください。

  • 年(年/トシ)は年を意味します。
  • 月(げつ/月)は月を意味します。
  • 日(ひ/こんにちは)は日を意味します。

非常に簡単なことです。お役に立てれば幸いです。

私の答えをデートしてくれてありがとう、Zinedine

編集:日本は、グレゴリオ暦と伝統的なまたはネンゴの2つのカレンダーシステムを使用しています。ネンゴは公的な目的で使用されており、多くの人が使用しています。新しい皇帝が王位に就いたときに始まり、死ぬか退位したときに終わる時代に分かれています。

Sonohini-日本の日付変換で変換しますが、上記の日付形式は同じです。RolandHechtenbergに感謝します。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です