'悪魔'のラテン​​語は何ですか?


ベストアンサー

デーモン([ˈdae̯.mõ]と発音)、非常に簡単です。 (PhilipPullmanの三部作「彼のダークマテリアル」と同じです。)Dæmon自体はギリシャ語のδαίμων([dai̯mo “n]と発音)の同義語。これは単に精神を意味します。の場合もあります。神(通常は下の神であり、θεόςではありません)、

哲学的には、古代ギリシャ人は通常、道徳の縮図をεὐδαιμονία([eu̯dai̯mo]と発音)の状態にあると見なしていました。 níaː])、点灯。 「元気」。意味的には同一ではありませんが、ラテン語の genius ([ˈɡɛ.ni.ʊs]と発音)は、ほぼ間違いなく同じ用語の多くをカプセル化しています。どちらも、[倫理的に]良い生活を送るという特定の傾向または愛情を指します。これは、同時にが人の(保護者の)精神です(

元気な人)。これは、知性の才能(「天才」であることなど)。

したがって、「悪魔」という単語の語彙の意味論に関しては、天才が適切であるように思われます。翻訳。

ただし、悪魔のような地獄のような悪魔をラテン語に翻訳したい場合は、ディアボラスが正しいでしょう。それもギリシャ語のδιάβολοςの同義語です。

答え

悪魔は時々ラテン語を話しますが、原則として彼らはその言語が好きではありません。なぜなら、効率的な悪魔払いは、カトリック神学について何も知らない人やその教義のほとんどを信じていない人でも、その言語の誰でも簡単に作成して発音することができるからです。悪魔はラテン語が好きではありません。それは、話者が論理と文法を厳密に順守する必要があり、曖昧さを許容しないためです。誘惑の習慣的な罠を乗り越えて機能する大きな嘘を表現するのは非常に難しい言語です。もちろん、多くの権力者によって大量の嘘がラテン語で表現されていますが、これらの嘘は甘く聞こえません。最大限のいびきをかくのは退屈に聞こえますが、ラテン語の真実はほとんどの場合、多くのことわざのように短くて甘いように聞こえます。 Mein Kampfをラテン語に翻訳してみてください。ドイツ語やアメリカ英語ではロマンチックな文学の非常に優れたコマンドを叩くかもしれませんが、同時に最も長く、衒学的で野蛮な音になります。ハリーポッターをラテン語に翻訳してみてください。これらの呪文の本に謎の補足的なオーラを与えるために実際に行われているので、結果は英語のオリジナルの2倍の長さですが、日常のラテン語がすべて使用するプラウトゥスは最も簡潔な形を形成しますある種の英語は、わかりにくく表現するために2倍のテキストを必要とします。

ラテン語がこの品質を備えている理由は、ラテン語が事実上の神聖な言語として、または魔法の言語としてすぐに始まったためです。彼らの非常に健全なおかげで、人間がそれらに従わなかった場合、十分な注意と修正を加えて表現されたすべての命令は、目に見えないエンティティ自体(良いものと悪いものの両方)によって実行されることになりました。しかし、悪魔は人間や少なくとも人間が多すぎて神聖な言語を処理できず、プライベートにしておきたい領域にアクセスできません。悪魔は主に、肉でできている存在に対する少なくとも特定の軽蔑を特徴としています。彼らがそれらを操作するのが好きであるとしても、彼らがしばしばそうであるように、火またはより純粋な知性の、決してその逆ではありません。したがって、悪魔は一般に、人間がラテン語を使用するのを思いとどまらせるために最善を尽くします。古いイタリア語、不適切に下品または後期ラテン語と呼ばれる(ただし、最高の時期には、すべてのローマ人は、最も惨めな人でさえ、たとえば軍隊や政治的議論の場で少なくともいくつかのラテン語を学んだことを誇りに思っていました):それはローマの王の時代から常にラテン語と平行して存在し、相互に理解できましたが、それとは非常に異なっていました。古いイタリア語は、愛の詩(そのほとんどは定義上少なくともいくつかの悪魔を含む)と魔女の呪文のために選ばれたローマの媒体であり、古代末期から私たち自身の時代までそのように残っていました。

古代異教のシステムの魔術の側面としてのヴェッキアの宗教またはストレギエラは、イタリアのあちこちで今でも実践されており(そしてこれまで以上に多くの観光客を魅了しています)、常に呪文を使って悪魔を呼び出したり、非常に古いものやラテン語では決してない奇妙なイタリア語は、それについて間違いを犯しません。

(キリスト教の伝統を主張する文化のより大きなグループの中で)深刻なオカルト企業で悪魔がラテン語を話すことがほとんど常に示されている理由は、ラテン語では彼らが知っている真実を言うように非常に簡単に命令できるからです。彼らが通常パレードするのが好きな嘘ではなく、悪魔とのオカルト交渉から、人間がパティとしてではなく勝利者として出てくる可能性を最大にしたい場合(望ましい結果が厳密に平凡または物質的である場合でも)、彼らの関心はラテン語を使用します。ラテン語は、(サンスクリット語やアラビア語などの他のよりエキゾチックな神聖な言語と比較して)非常に使いやすいだけでなく、悪魔に従わないように命令するだけでなく、非常に簡単でありながら雄大な人間の音声によって脅迫します。召喚される事実上の堂々とした司法宮殿。

小説や映画に見られるように、私たちが知っているほとんどの犯罪者や、さらに深刻な文書はすべて、女王の英語を話す法廷で見られますが、そうではありません。平均彼らは法廷と女王の英語が好きだということです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です