ベストアンサー
そりとスレッドにはさまざまな意味と使用法があります。
- 用語 そり は主にアメリカとカナダで、氷や雪の上を下り坂を滑るのに使用される、ランナーまたは平底のシンプルな1人用おもちゃを指します。私がコロラドで育ったとき、私たちは時々大きなボール紙をそりとして使いました。英国では、この単語はそりです（ただし、そりには他の意味もあります同じように）。 トボガンは特定の種類のスレッドです。
- 用語 そり は、通常は馬が引く、容量の大きい1人乗りまたは複数人乗りの車両を指します。トナカイなど。通常、少なくとも部分的に背面パネルと短い側面パネルで囲まれています。 そりは、基本的には車輪ではなく、ランナーに乗る馬車です。
回答
私の経験では、違います。 「そりに行こう」は「そりに行こう」よりも（私には）一般的です—聞いたことのない表現です！
そりは名詞（オブジェクト自体）と動詞（オブジェクトに関連付けられたアクション。例：「そりを持っています。そりに行きましょう。」
「そり」は馬が引くオブジェクトだと思います。「そり」は、私の経験や使用法にはありません。
これがあまり複雑にならないことを願っています。