誰かがスラブ語のアクセントを持っているかどうかを見分ける方法


ベストアンサー

アクセントを「聞く」ことができるか、できないか。それに関与する「教え」はありません。それは精神的または知的ではなく、「耳」を持っているかどうかがすべてです。

スラブ語は歯擦音であり、「s」、「z」、「」がたくさんあります。 sh 、 ch 、 shch 、 ts およびその他の組み合わせ。それは口の前から、歯と舌から離れて、あなたがお互いに叫んでいるときに話されます、そしてそれはあなたの体にその冷たい空気の多くを入れたくないです。スラヴ語は article を異なる方法で使用します。多くの場合、単語の前にある独立した単語としてではなく、単語自体に付けられた接尾辞として使用されます。これは私たちがうまく伝えていることですが、彼らはしばしば無意識のうちに自立した記事を話し言葉から落としてしまいます。

あなたの質問には、過去形を使用するという問題があります / span>現在形ではなく has。誰かがアクセントを持っていた場合、あなたはそれを聞くことができなくなります!

答え

それはあなたの意見だけです。あなたはスラブ人ではありません。私たちの文化はあなたに似ているように見えるかもしれませんし、私たちの言語もおそらくあなたにとって同じように聞こえます。しかし、私たちの考え方には大きな違いがあります。私たちの文化は、マナーと同じように非常に異なる場合があり、100のうち5語のように理解できる言語があります。スラブ語言語、つまり。そして、言わないでください:「たぶん、あなたが愚かだから、他の人は確かにもっと能力があります。」いいえ。私たちは他のスラブ人の外国人が私たちに言っているすべてを理解していない

  • ちなみに、この漫画は私たちのスラブ間の関係の違いを完全に示しています:

の場合たとえば、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語などの西部のスラブ人とその地域の変種があります。それらから、自然に生まれたチェコ語として、私はおそらく30〜60パーセント自然に理解しています。そして、文脈から文の残りを推測する必要があります。その結果、私は彼らが言っていることの80〜90パーセントを理解するでしょう。

次に、ウクライナ語、ロシア語、ベラルーシ語などの東スラヴ語があります。 自然にそれらを理解しますか?別名、二度と推測することなく理解しますか?いいえ、まったくありません。 any の場合、100のうち5つの単語のようになります。彼らが私に何を言っているのか、私にはおかしな考えがありません。ソ連の時代、私たちの両親はロシア語を学ぶように強制されたので、彼らは通常、特にロシア語の場合はかなり腹を立てています。私は共産主義の時代に生まれましたはいですが、小学校に通い始めました共産主義崩壊から3年後の1992年。それはすでに民主主義にあり、私たちはドイツ語と英語を学んでいました。いいえ、私はロシア人を理解していません。しかし、一部のロシア人は、英国人がインド人を見るのと同じように、私たちを正当な植民地と見なしています。彼らは確かに 私たちが彼らを理解していないと言ったとき、それを好きではありません。

そして最後の言語グループは、バルカン半島に住む人々、または非常に近い南スラブ語グループですそれに。それらは、クロアチア人、セルビア人、スロベニア人(スロバキア人とスロベニア人がいますが、大きな違いがあります)、マケドニア人、ブルガリア人などです。彼らからは、おそらく20〜50パーセント当然、理解しています。文脈からすると、おそらく彼らのスピーチ全体の60〜70パーセントのように推測できます。それは、私がラッキーの場合です。しかし、私はいつも自分自身を推測していて、しばしば間違っています。

そしてそれは言語だけです。

文化に関しては、私たちの国は、世界の他の場所と同じように、常に私たちの侵略者や隣人の影響を受けていました。

バルカン半島はトルコのオスマン帝国の影響を強く受けていました。彼らは彼らの強制的な支配の下で長い間属していました。ダンス、服装、習慣などのスタイルで見ることができます。ダンスのスタイルは通常必死で、人々はハンカチを空中で回転させ、ダンス、ラインダンス、男性と女性のダンスのようなホップホップホップを踊ります別々に。クロアチアの女性は、頭にワインの水差しを置いて踊るダンスもあります。

ウクライナ人、ベラルーシ人、ロシア人も非常に異なるスタイルのダンスをしています。男性は、他のスラブグループとは異なる、高い赤のウェリントンブーツとズボン、ゆったりとした白いシャツ、大きなベルト、帽子を身に着けています。冬には、それは通常、動物の毛皮で作られた巨大で暖かくてふわふわしたものです(あなたはそれを店で買うことができます、もう誰も帽子を作りません)。彼らのダンスのスタイルはよりアクロバティックです。男性は空中に浮いたり、半分曲がったり、手に落ちたり、足を空中に投げたり、非常に高く蹴ったりします。女性は、ハンカチを振ったり、空中に足を置いて楽しく踊ったり、ゆっくりと円を描いて浮かんでいます。長いスカートで、歩いているのではなくスケートボードに乗っているように見えます。ダンス全般は非常に大胆です。

チェコ人、ポーランド人、スロバキア人、そして今回はスロベニア人も技術的にはそうですがバルカン半島以前に属している-最も異なるグループです。それらはすべてオーストリア・ハンガリー帝国に属していたので、ある程度ゲルマン化されています。あなたは彼らのダンス、習慣、そして服のスタイルでそれを見ることができます。チェコ共和国は、その地理がドイツに「食い込んでいる」ため、特にドイツとオーストリアの影響を強く受けていました。そして、私たちは直接の隣人です。他のスラブ人は私たちを「リトルドイツ人」(冗談ではありません)と呼んでいます。なぜなら、他のスラブ人と比較しただけではありますが、ドイツ人から得たのは秩序感だったからです。チェコ共和国では、秩序は高度に組織化された混乱のようなものですが、それでも一種の秩序です。国のボヘミアの部分(ボヘミア、モラビア、シレジアの3つの部分があります)は、文化、音楽、ダンス、マナーの点でドイツに最も近く、特にスラブのモラビアやポロナイズドシレジアと比較した場合に最も近いです。

編集:また、私たちスラブ人の間には宗教的な違いがあります。東ヨーロッパは伝統的に正統派である傾向がありますが、中央ヨーロッパは主にローマカトリック教徒です。バルカン半島は、イスラム教と混ざり合って、両方の宗教に分かれる傾向があります。そして、それは公式の宗教的慣習だけです。非公式には、私たちチェコ人は80%以上無神論者であり、無神論者です(私たちは世界で7番目に無神論者の国であり、ヨーロッパで最も無神論的な国)、隣接するポーランド人はヨーロッパで最も宗教的でカトリックの国であり(スペイン語とともに)、世界で最も宗教的な国の1つであり、彼らには独自の教皇であるジョンポールIIさえいました。 それ自体が明らかに別の宗教を生み出します。特に教会の態度が普通の人々。ポーランド人は伝統的に主に無神論的で反同性愛者の権利ですが、私たちチェコ人は気にしないでください。あなたはここで同性愛者になり、ここであなたのパートナーの喉に舌を突き刺すことができます、そして何人かの人々がそれについてコメントしたりいくつかの発言をしたりしますが、誰も実際には夫婦間の不誠実さに関しては、私たちはヨーロッパで最も寛容な国です。それはビールです。私たちは24時間年中無休で酔っ払っているように行動します。私たちはすべてについて完全に緩いです。確かに、私たちは怠惰ではありませんが、それでも怠惰であり、不平を言うのが大好きです(典型的には東ヨーロッパと中央ヨーロッパ-ドイツ人とオーストリア人でさえこれを愛しています…しかしそのようなスケールで)、しかし私たちはまだかなり平和です。たとえば、バルカン人です。また、中央ヨーロッパの一般は、他のスラブの相手よりも平和であり、社会的に、スペイン語のように。つまり、あなたはビールを飲み、友達を作るためにパブに行きます。誰も酔ってに横たわっていませんまたはテーブルの下。そして私たちが飲むとき、私たちは通常ビール、ムーンシャイン、ワインに目を向けます。東ヨーロッパでは、彼らはパブに行きます-または彼らは家で飲みます-酔うためにそして彼らの持ち帰り用のアルコールの選択のナンバーワンは主にvodkaです。すべてのショットを飲む理由を追加してください:「プーチンに!妹の生まれたばかりの赤ちゃんに!その醜いハッグからの私の兄の離婚に!今日まで「素晴らしいディナー!ライカを宇宙に撃ち込むために!」 誇張していますが、もちろんですが、これがその方法です。彼らは、自分たちがただ友好的、私たち西スラヴ人は彼らをアルコール依存症と見なす傾向があります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です