ベストアンサー
社会方言と地域方言の違いは、の垂直方向と水平方向の変化の違いと同じです。バリエーションスペースと呼ばれるものです。
社会方言
英語圏では、2人の男性が通りで戦っているのを見ると、次のような発言が聞こえる場合があります。
彼がやったように、ダットの男はダキッサで彼を大いにバタバタさせた、男..
そのyahooはパイホールで他のブロークを本当にビフした。
その男は本当に他の仲間を口に入れました。
そのルフィアンは確かに他の紳士の方言に殴り合いの攻撃をしました。
彼らはすべて同じ状況に対する反応ですが、最初のバージョンと最後のバージョンを比較すると、言語が異なる可能性があります。発言した4人にインタビューする機会があれば、彼らは異なる教育的背景、異なる収入レベルを持ち、異なる年齢層に属していることにほぼ間違いなく気付くでしょう。異なる個人によってコメントされた同じ状況の同様の観察は、変化空間の所与の時点で、識別可能な社会集団と少なくともある程度相関する言語的変化があることを明らかにするでしょう。男性は女性と同じ言葉やイントネーションパターンを使って自分自身を表現しません。高齢者、中年、若年成人は異なる単語、表現、発音を好みます。大学の学位を持つ人々は、自分が溝掘りではないことを明らかにする方法で自分自身を表現します。変化空間の垂直軸に沿ったこの種の変化は社会言語学的変化であり、この次元に沿った言語構造のすべてのレベルでの比較的内部的に一貫した選択は、社会方言または社会方言と呼ばれます。
中等教育を受けた気取らない中学生のカジュアルなスピーチでは、たとえば、A市の人々は、B市の人々とは多少異なる言語の発音と使用法を使用していることがわかります。ほとんどの人はこれらの違いを認識しており、「彼は中西部のアクセントを持っています」のように「アクセント」について話しますが、違いは発音に限定されません。特定の年齢層に属し、A市で同じ教育レベルを持つ人々による文法的および語彙的な好みは、B市の典型的なものとは異なります。ミラノの中流階級の人々のイタリア語は、他の点では同様の背景を持つネオポリタンまたはカラブリア人のイタリア人。変化空間の水平軸に沿ったこれらのタイプの違いは地域の違いとして知られており、この次元に沿った言語構造のすべてのレベルで内部的に一貫した選択は地域の方言と呼ばれます。
George BernardShawの演劇ピグマリオン、ミュージカル My Fair Ladyの基礎、は特に社会方言の問題を扱っています。
回答
地域の方言は、特定のまたは限られた地理的場所にいる人々によって話されています。
たとえばフィリピンでは、ブラカン、バタンガス、カビテ、リサール、ラグナ、ケソン、ミンドロ、マリンドゥケ、パラワン、マニラ首都圏の各州にタガログの方言があり、音調の点で互いに大きく異なります。リズム、アクセント、方言、発音、単語の選択、または好みの表現（例： ala e byBatangueños、 oo naman byManileños、 ano baga byBulakeños）。各州には、タガログ語の独自の方言があります。パンパンガ、タルラック、バターン、サンバレスなどの他の近隣の州では、パンパンガ語（パンパンガ語）など、地域内の他の言語に独自のバージョンのタガログ語が混在しているか、影響を受けています。
場合によっては、1つの居住者がいます。町には、 pro と b “la は、イロイロの南海岸にあるヒリガイノン語話者によるものです。使用されている2つの単語のいずれかを聞くと、ヒリガイノン語話者は、他の人がどちらの町で育ったかを知ることができました。 p> 社会的方言もあります。これらは、社会の特定の部門によって、他の部門が認識して区別できる方法でほぼ独占的に話されています。
例としては、マニラ首都圏とその周辺の州の同性愛者のタガログ語を話すメンバーが、いわゆる swardspeak またはベキネセはコックニー押韻俗語と同じプロセスでロンドン南東部の人々によって部外者が彼らの言っていることを理解するのを難しくします。 “Ay kalurkey talaga、na imviyerna na simadir。トムジョーンズなあこ。ガネルン！ [とてもがっかりして憤慨している。私もとてもお腹が空いています。 ]
クリス・アキノは自分のバージョンのコレギアラ タグリッシュ語で話します（タガログ語+英語）パウリニアンおよび仮定主義者とは少し異なります（セントポールとアサンプションの私立大学の女子学生）はそうします。 “ Sobrang kilig to the max yung laman ng kikaykitko。Letsmakepagupit sa parlor ni Tita Anne na！” [とても興奮しています。私の新しいメイクアップキット。今度はアンティアンのパーラーで髪を切ってみましょう！]
次に、コニョボーイがいます。 （金持ちの子供たち）アメリカ英語のトングとスペイン語のメスティゾのアクセントを、速い車、アルコール飲料、高価な趣味についてのたくさんの言葉と混ぜ合わせます。 “mo ba sabi ko、paré？ Conyotalagâ。ナフラタンユンバゴンホイールコ。 「タラナ！」 [私が言ったことを理解できますか？これは悪いです。私の新しい車はパンクした。さあ行きましょう！]
batang hamog （ kanto boys または歩道のギャング）と街頭犯罪者。 「Balitakotinuhog mo daw ang syota ni TotoyTulis。アスティグ！ Ingat ka lang saresbak。 [SharpTotoyのメインスクイーズで袋に入ったと聞きました。あなたは男です！バックスタブに注意してください。]
フィリピン軍でさえ、イロカノ語とボントク語の住民とともにバギオ市のフィリピン軍事アカデミーで学んだ士官候補生が学んだ、独自の過酷で途切れ途切れの英語の軍事用語があります。 。「あなたは周辺までエリアをパトロールします。反乱軍の要素が非公式の入植者の間に侵入しないようにしてください。OplanTarik-Bakodによると、あなたは両方とも警備に責任があります。私たちの諜報資産と流出ルートの確保。コピーしますか？退去してください！」 （これはすべて、Ilocanoスピーカーの途切れ途切れのリズムとアクセントで言われています。）