「セビリア」という単語の発音方法

アンダルシアとセビリア県。 イベリア半島の南西にあるグアダルキビル川の下流に位置しています。 >。セビリアの人口は約150万人で、メトロポリタンであり、アンダルシアで最大の都市であり、第4位です。スペインの都市

回答

スペイン語を話す人に関する限り、英語で見られる「y」と「j」は実際には「異なる音」ではありません。 」。そして、外国人に「jo」と聞こえるかもしれない何かで「yo」を発音するとき、彼らはそれを「異なって」発音したとは思わないでしょう

それはなぜ英語でピットのpが持っているのか疑問に思うようなものです唾を吐くpとは異なる音で、最初の音は吸引されますが、2番目の音は吸引されません。ほとんどの英語を話す人にとって、両方の単語に同じ音があります。ただ「p」の音です。彼らは、もっと注意を払うように彼らに言うとき、最初のものが吸引されていることに気付くだけかもしれません、そして時々それさえしません。しかし、中国語やヒンディー語などの言語では、その違い（有気音と無声両唇破裂の「p」音）によって単語の意味が変わる可能性があり、ヒンディー語ではアルファベットに異なる文字で書かれています。

音声学を扱うとき、それは私たちが「音素」の異なる「異音」と呼ぶものです。話者の心の中では、彼らは私たちが「音素」と呼ぶ単一の「音」を精神的に発音していますが、話者がそれを単一の音として「精神的に」見ているとしても、その音は異なる認識（方言）を持っています。単一の音素として。

スペイン語では、「y」（およびほとんどの方言で発生するように、音がyとマージされる場合は「ll」）の発音は、方言と多くの方言の両方で異なります。方言には位置音素があります。つまり、方言によって発音が異なり（アルゼンチン人が「sh」の音として発音していることもあります）、他の方言では位置によって発音が異なる場合があります。いくつかの品種では、方言的にも変化する可能性があります（アルゼンチンのように、リオプラテンセでは、レジャーやテレビでよりハイブロウの発音としてsと発音し、shと発音し、2つの発音の中で変化する人もいます） 。

私自身の方言では、他の多くの方言と同様に、「y」の発音は位置に依存するため、位置の変形として2つの異音があります。私は通常、文の最初（「一時停止後」）またはいくつかの後に[ɟ͡ʝ]（この音：有声硬口蓋炎-ウィキペディア）と発音します。 nなどの子音や[ʝ]（この音：有声硬口蓋裂-ウィキペディア）など。それらが同一でなくても、英語を話す人の耳にとって、[ɟʝ]はジャケットのj音のように聞こえます（[d͡ʒ]、この音：有声硬口蓋炎-Wikipedia ）と[ʝ]は黄色のy音のように聞こえます（[j]、この音：有声硬口蓋近似音-ウィキペディア）。それでも、私自身の種類のスペイン語話者にとって、すべてが同じであり、彼らはそれを見るときに常に「y」の音を発音します。それは同じ音素の異音にすぎません。

つまり、私が言うとき「yoinyecté」、私は両方のyを[ɟ͡ʝ]と発音します。1つは文の先頭にあるため「yo」に、もう1つは「n」の後にあるため「inyecté」にあります。ホエイ私は「ティエネンイエマ」と言いますが、yは「n」（前の単語の最後のn）の後にあるので、そこにも[ɟ͡ʝ]です。しかし、私が「ヴァヤ」と言うとき、私はyを[ʝ]と発音します。また、「layegua」または「vineyo」では[ʝ]と発音します。これらの場合、単語の頭文字ではありますが、文の頭文字ではありません（文の先頭または一時停止後ではありません）。実際、発話のコンテキスト内では、前の単語の最後の母音を数えると、母音の間になります。

スペイン語には、他の音素の異音発音に対して他の複雑な規則があるため、同様の複雑さがあります。 b、gまたはdの発音について。しかし、それはあなたが求めていることではないと思います。