ベストアンサー
「スペイン語で「chichi」とはどういう意味ですかスラング？」
国によって異なり、場合によっては国内の地域によって異なります。後者の場合、2番目の音節にアクセントを付けて「chichi」または「chichí」として見つけて使用できることに注意してください。
この単語は、どこに行ってもスペイン語は確かに同じではないことを思い出させます。 、および1つの国内でも異なる意味を持つ可能性があります。
アルゼンチンの一部では、通常、若い女性を意味します。とりわけ、意味はさまざまです。
ボリビアやその他の場所では、通常、ガールフレンドを意味します。
コロンビアでは、ささいで不快なもの、または尿を意味する場合があります。
ドミニカ共和国、ホンジュラス、パナマ、その他の場所では、非常に幼い赤ちゃんを意味する場合があります。
パナマでは、2番目の音節にアクセントが付いたchichíは、新生児または非常に若いことを意味します。赤ちゃん。
メキシコやペルー、その他の場所では、おっぱいを意味することがあります。メキシコの限られた地域のいくつかの状況下では、それは祖母またはまれにナースメイドを意味することがあります。この地域の多くは、「吸う」という意味の固有のナワトル語の意味の影響を受けていることに注意してください。
スペインでは、俗語であり、おばさんを意味します。
おそらくたくさんあります。
スペイン語はどこに行っても同じではないので。
答え
私は与えられた答えに完全に同意します、私はただ「スペイン語」は、各国が独自のバージョンの「hispanoamericano」を持っているラテンアメリカでは十分に正確ではないと言いたいです。
私にとって、chichiは常に赤ちゃんでした。ベネズエラの妻と一緒に、パナマのアルゼンチン経由で有名な「カフェテリア」に行ったとき、女性は私の小さな子供を愛し、彼の名前を知らなかったので、みんな彼をチチ、チチと呼んでいました…ドミニカ共和国ではパナマと同じように、チチまたはチチのどちらでもかまいませんが、すべての場合でニックネームです。大人もそう呼ぶことができます。