ベストアンサー
という単語の意味は何ですか?スペイン語の単語には主に2つの(異なる)意味があります「chico」:
「small」(小さいサイズまたは年齢)「tallachica」または「tamañochico」または「pequeño」、「young」
“Esta muy chico para ir solo」…彼は若いので一人で行く
2番目の意味は、フレーズの文脈に応じて男の子または男性の人、またはその女性の女性を指す用語ですフォーム:
“Las mujeres buscan chicos apuestos” …女性はハンサムな男を探します。
“A los chicos les gustan las chicas bonitas” …男はかわいい女の子が好きです。 ..
回答
おなじみの形容詞または証明では、「非常に小さな犬」(un perro muy chico)や「大きな魚は小さな魚を食べる」(el pez grande se come al chico)または若い「あなたは若すぎて…」(eresmuy chico para…)同じ意味のもう少し正式な形容詞は「pequeño」です
持続的なchico / chicaは: 少年少女、小さな男の子、小さな女の子、息子、娘、男。彼氏(mi chico)ガールフレンド(mi chica)