スペイン語の' vaso'はなぜですか（' glass'）スペイン語では他の周囲の言語とは異なる方法で使用されていますか？

cão（ハウンド）、 diacho （ diabo ）、 tranca-ruas （street-locker）など。これらの用語はすべて diabo そして今人々は他のユーフェミズムを探しています。

vaso にも同じことが言えます。ポルトガル語で。受信者からは、 penico またはcamburãoの婉曲表現として、排泄物の受信者を意味するようになりました。 （下の写真の、排泄物を処理するための「ハンドヘルドデバイス」）。 これらの矛盾が放棄されてバスルームが優先されたとき、婉曲表現は新しい用途に移行しましたが、現在は形容詞vasosanitário（sanitary、in 「きれいな」の意味、花瓶）。形容詞はすぐに削除され、今ではほとんどの人がその意味で vaso を使用し、は婉曲表現を選択しています。 lavabo （「洗う」を意味するかわいいラテン語）のように、 toalete （フランス語のトイレから）など。

つまり、私の賭けは、スペイン語はポルトガル語という言葉の使用に正しいということです。 （特にPt-BR）はそれを覆しました。

他の文化の人々は、それぞれの言語について話さなければならないことを話します。これはブラジルポルトガル語についてです。

回答

スペイン語は簡単であるという名声があり、私の言語には非常に適していますが、それは完全に間違っています。つまり、「最も複雑ではなく、ドイツ語は間違いなくより複雑で、トルコ語またはロシア語は明らかに複雑です。しかし、文法的にはフランス語よりも複雑で、たとえば英語よりもはるかに複雑です…スペイン語ですが、どうすればよいでしょうか。フランス語よりも複雑ですか？まあ、それである。名前や概念ではなく、文法の特徴を比較するだけです。言語を事実ではなく名前で判断している人がいます。

スペイン語とイタリア語は非常に簡単な音声学ですが、ドイツ語もそうですし、誰もその名声を与えていません。ドイツ語の音声学は基本的にスペイン語と同じくらい簡単です。ただし、ドイツ語の文法はもっと複雑であると見なすことができます。少なくとも公式の文法です。しかし、文法的にスペイン語はヨーロッパの言語の半分よりも複雑であり、私には未知の理由で反対の名声があります。例：

Estoy andando

「私は 歩いています 」

大豆 アルト

「私は 背が高い ”

ヨーロッパ アルト？つまり、 海 高い、つまり高い あなたは 、ただし 時代 の場合、 外