ベストアンサー
ディズニー映画では、アナスタシアとドリゼラトレメインという名前が付けられています:
ドリゼラトレメイン(2014年のライブアクションでは彼女をドリゼラと呼んでいます)。
シュレックユニバース、ドリスとメイベルです。
ロジャース&ハマースタインミュージカルでは、バージョンごとに異なる名前が付けられています。
1957-Portia&Joy
1965-Prunella&Esmeralda
1997-Calliope&Minerva
2013(ブロードウェイ)-Charlotte&Gabrielle
しかし、もちろんディズニーはこの物語を発明しませんでした(そしてR&Hも発明しませんでした)。中国の物語 Ye Xian は、おそらく世界で最も古い「シンデレラ」の物語の1つです。 YeXianには異母姉妹のJun-liがいます。彼女の母親のジンは、イェシアンの邪悪な継母です。
ペローは、姉妹の1人をシャーロット/ジャボットと名付けましたが、もう一方の姉妹には名前を付けませんでした。グリム兄弟は名前をまったく気にしませんでした。オペラでは La Cenerentola (1817)by Gioachino Rossini とヤコポフェレッティ、姉妹の名前はクロリンダとティスベです。
昔々はさまざまなソースからさまざまなバージョンの義姉妹を抽出することで問題が発生します。
回答
ストーリーには、選択したものをすべて保持できます。
興味深いことに、ウォルトディズニーそのようには見えませんでした。実際、彼の指示の下で物語が語られたすべての王女の中で、彼が画面に持ってきたすべてのおとぎ話のキャラクターの中で、彼は最もをシンデレラに関連付けました個人的なレベル。ディズニーがアニメーションで多作になった理由の1つは、…彼がただ休憩したからです。
それがシンデレラの物語です。勤勉な女の子、というか、人は、しばしば軽視され、無視されますが、ある日は単に良い休憩を取ります。それにより、彼女は内面の美しさを十分に明るく輝かせて、世界の注目。ディズニー版のストーリーでは、彼女の夜の意図すらありませんでした。彼女はただドレスと夜の仕事を望んでいました。
ウォルトディズニーの妻は、実際、彼の会社の主要な投資家の1人として彼にそのチャンスを与えました。彼の兄弟ロイは、切望されていたビジネスガイダンスの形で彼にそのチャンスを与えました。
物語が女性のロマンスと結婚する王子とヨーロッパの貴族のイメージで表現されるとき、その種の価値は見失いがちです。確かに、 は、女の子に男性に依存し、「魅力的な王子」を探すように教えると解釈できます…または、次のように解釈できます。心強い物語。誰もがあなたが誰であるかについて可能な限り最高のバージョンがあると簡単に述べるだけで、チャンスを取得して自分のバージョンを提示するだけで、すべての違い。ある意味で、それは誰もが目指していることです。 「プリンスチャーミング」は、あなたのその部分を認識する世界の単なる比喩です。あなたが男の子、女の子、男性、または女性であるかどうかに関係があります。
悲しい真実は、若い女の子に従順さを教えることを念頭に置いて、元のおとぎ話がもっと書かれた可能性が高いということです。しかし、私は個人的にディズニーが採用した見方を好みます。