ベストアンサー
オンライン（または本）の多言語辞書を見つけるには、オンライン翻訳者またはGoogleなどの検索エンジンを使用することをお勧めしますそれは「強さ」のために異なる言語で多くの単語をリストします。私は、1,000語を26の言語に翻訳し、英語の「strong」という単語を含み、「strength」という単語を含まない「同時翻訳の26の言語の簡潔な辞書」という本を持っています。
1つのWebページ「複数の言語で強さを言う方法」を検索したところ、http://www.indifferentlanguages.com/words/strengthでした。それは80以上の翻訳を与えました、ここにリストするには多すぎます。ただし、ここにいる他の人から、そのページにあるものとそうでないものがいくつかあります。これらの他の回答に示されていないものは次のとおりです。ポルトガル語とカタロニア語：força、イタリア語とガリシア語：forza、ラテン語：fortitudo（奪格形式であるfortitudineのWebページリスト）、ドイツ語：KraftまたはStärke（WebページのFestigkeit） 、オランダ語：krachtまたはsterkte。他にもたくさんありますが、そのウェブページに表示されているものの代替単語を取得するには、個々の書面またはオンラインの辞書を調べる必要があります。
回答
शक्ति（シャクティ）またはबल（バル）ヒンディー語
ताक़त（taakat）またはमज़बूती（mazbooti）ウルドゥー語（ウルドゥー語で書くことはできません。私はデヴナアガリで書いています。
ബലം（balam、बलम）in Malayalam
ಶಕ್ತಿshakti、शक्तिまたはಬಲ（balaबला）inしたがって、単語は実質的に同じであることがわかります。
タミル語とウルドゥー語はサンスクリット語に基づいていないため、大きな違いが見られます。
誤りがあった場合は、訂正してください。
GV