ベストアンサー
中国の品種/方言の間で広く理解されている「太陽」の用語は太陽(tàiyang標準中国語)。
ただし、特に中国南部では、中国の品種の中に「太陽」を表す独特の言葉もあります。
- 日頭-点灯。客家語( ngit teu )https://www.moedict.tw/:\%E6\%97\%A5\%E9\%A0\%ADとHokkien(ji̍t-thâu/li̍t-thâu)https://www.moedict.tw/”\%E6\%97\%A5\%E9\%A0\%AD
- 熱頭-点灯。広東語で使用される「ホットヘッド」( yit tau )http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/19392/
- 金烏-点灯。 「黄金のカラス」(中国神話への言及)、「太陽」の歴史的な文学婉曲表現
- 日輪-点灯。 「サンディスク/ホイール」
- 陽宗-点灯。 「太陽の祖先」
他の人が言っているように、太陽の中国のイデオグラム、日(標準中国語でrìと発音) 、単独で使用されることはめったにありません。日は主に、白日(「昼間」)、紅日(「赤く輝く太陽」)、日曆(「カレンダー」)などの複合語で使用されます。
回答
膠遼官吏の場合:
日头yi4tou
太阳tai4yang
日yi4
シノグラム「日」の進化は次のとおりです。
「口」は太陽の光、「一」(発音)を表します。 yi1)は実際の太陽です。
したがって、真の遠い古代の漢字は「日」をyi4と発音しますが、標準中国語はそれをri4と発音します。は唐後期に最初に定式化されました。漢字のほとんどの方言にはそれが含まれていないため、普通話は純粋な漢字ではありません。