ロマンチックなパートナーに関連して、日本語で太陽/太陽の光(つまりペットの名前)をどのように言いますか?


ベストアンサー

ロマンチックなパートナーの場合、有名なフレーズ君は僕の太陽だ君は僕の太陽だ(あなたは私の太陽です)です。これはおそらく、1939年に人気のあったアメリカの歌 You Are My Sunshine の翻訳です。しかし、これは非常に詩的なフレーズであり、歌、映画、小説にのみ登場します。口語的にこれを言うことはありません。

ペットの場合、私はそれをサンさん(太陽)またはサニーサニー(晴れ)と呼びます。日本語で太陽/日光を表す言葉は他にもたくさんありますが、太陽太陽(太陽)、日光日光(日光)、日差しひざし(日光)はペットの名前として少し奇妙に聞こえます。日光とひざしの違いは、前者は物理的な現象であり、後者はそれに対する知覚であるということです。ペットに「宇宙」や「放射線」という名前を付けるようなものです。東京にはすでにサンシャイン60(サンシャイン60)と呼ばれる有名な建物があるため、音訳サンシャインサンシャイン(サンシャイン)はお勧めできません。なぜあなたが建物にちなんでペットに名前を付けたのか不思議に思うでしょう。

答え

日(ひ)こんにちは-太陽の漢字です。ただし、コンテキストによっては、月の日や「日」に関連するその他の単語の場合もあります。文字通り「太陽が昇る場所」を意味する日本の漢字のように、「こんにちは」漢字に関連するものはすべて太陽に関連しています。日向(ひなた)日向-日当たりの良い場所。男性/女性の両方の名前で機能します向日葵(ひまわり)ひまわり-ひまわり;女性の名前です

ただし、「太陽」という言葉自体は漢字が異なります。 [太陽](たいよう)太陽/太陽は文字通り「太陽」を意味します。ほとんどの場合、この名前は男性にのみ使用されます。漢字[陽] あなたは太陽、天国、男性を意味するからです。漢字[太] は大きいという意味ですが。 (注:日本人は男の子が大きくて壮大で強いのが好きで、女の子が愛らしい、かわいい、そして美しいのが好きだということを忘れないでください。)

太陽に関連する別の言葉は輝きです[光]。光(こう)こう-光線、光;主に男性用、ほとんど女性用光(ひかる)ひかる-輝く、きらめく、明るくする。主に男性で、光(ひかり)光の両方に使用できます-光、照明、輝き、幸福。女性の名前光(みつ)ミツ-光線、光;単独で、または[子]ここ-子->光子光子と組​​み合わせた場合の女性の名前。光(ミツ)ミツ-光線、光;他の漢字と組み合わせた場合の男性の名前。例:宏光(ひろみつ)ひろみつ。

輝きのもう1つの漢字は、[輝](き)Ki-輝き、輝き、輝き、きらめき、きらめきです。漢字の一部は漢字 Kou [光]から取られているため、輝きの要素が含まれています。この1つの漢字を同じ意味で読む方法はたくさんあり、ほとんどが女性向けです。アキ、アキラ、キラ、キララ、コウ、テル、ヒカリと読むことができます。

明(めい)メイ-明るい光。部首には、「太陽」の漢字こんにちは [日]と [月]が含まれていることに注意してください。 ]「月」の場合。漢字が自立しているときは、あかり、あき、あきら、めい、さやと読み替えることができます。それらはすべて女性の名前です。他の漢字と組み合わせると、男性にも女性にも使えます。明仁(あきひと)明仁->最近、彼の称号を放棄したのは、日本の前皇帝、天皇明仁の名前です。

日本語の各漢字には、2つの異なる読み方があります。日本語の方法(クニョミ)と中国の方法( onyomi )。音読みは[輝](き)きのように1音節しかありませんが、訓読みは「輝く(かがやく)かがやく」という意味の単語として使用するには、追加の文字が必要です。

「漢字を作る」の楽しい方法は、音読みを混ぜ合わせて、好きな音を作ることです。最近では、親が子供に「派手な」名前を付けているので、漢字があまり使われていないために一般の人はほとんど読めないことがあります:)

楽しんでください!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です