ベストアンサー
一般的に、冒とくは5つの異なる分野を対象としています。
- 宗教
- 母親
- 性器
- 性行為
- 後部
これらの組み合わせは頻繁に発生します(マザーファッカー!! 2と4)
スウェーデンは、主にエリア1と5に焦点を当てているという点で少し奇妙です。
「Draåthelvete」(地獄に行く)
「Fantadig」(悪魔と彼の友達があなたを連れて行ってくれますように)
「Skitnerdig」(自分をクラップ)
「Dittjävlaskithål」(嫌いな人! )
もちろん、英語からの冒とく的な表現をコピーしようとする人もいるので、
「Dinjävlakuksugare!」 (あなたは悪魔のようなコックサッカーです、私たちは宗教から完全に離れることはできません)
しかし、「morsaknullare」(motherfucker)のようなものはスウェーデン語で本当に奇妙に聞こえます(またはむしろ構成されています)。
最近、スウェーデンの宗教が非常に小さなものであるときに、宗教的な動機に焦点を当てることは興味深いことです。
回答
A2Aに感謝します。
実際には長い間私の質問でもありました。
英語では、「Fuck!」があります。 「やめろ!」 「Motherfucker」「Sucker」「Fuckingasshole」「Sonofbitch」…たくさん。
中国語では、「Cao!」(Fuck)「Caonima!」(Fuck your mom)「Caoninainai」があります。 「(おばあちゃん、またはその婉曲表現「私はおじいちゃん」)「カオニダエ!」(おじさんをファック)「ニヤ/ニヤンデ/シャオヤンデ」(雌犬の息子)…たくさん。
言語学習者であり言語愛好家である私は、どうして日本の呪いの言葉を学ぶことができないのでしょうか?!
それで、私は日本人の友人や同僚全員に「インタビュー」し、ランダムな日本人を観察することを試みました。通りが怒る(それはとても珍しいですが)…私が得たのは:
「バカヤロ!」 (ろくでなし/ジャーク/バカ)
「チクシューー!」(獣)
「テメ!」(「あなた」の侮辱バージョン)
「ダマーレ!」 (黙れ)
「コロシテヤル!/コロスゾ!」 (私はあなたを殺します)
「シャイン!」 (死ぬ!)
「Kusoooooo!」 (たわごと)
「クソタレ!」 (嫌いな人)
ほら? 「嫌いな人」でさえ、セックスに関連する意味以外の「たわごと」に関連するものです。そこに侮辱的なセックスはありません!
言葉がまったくない!
ショックを受けた-どうしてこのような言語を無実にすることができるのか?!
私が聞いた唯一の言語は「性交」に近い。常にポルノやエロシ(エロ雑誌)にあり、現実には決してなく、呪いではない「おかしてやる」です。
今でも、なぜそこにいるのかは私には大きな謎です。他の言語のように日本語での性関連の呪いの言葉はありません。(もしあれば教えてください!ありがとうございます!)
また、日本人が本当に本当に怒ったとき、あなたは気まぐれにできると感じます。周りの「凍った」空気を感じて、何も言わないかもしれないし、まったく呪われていない言葉を言うかもしれないが、「こまる!」(それは気になる)または「ムーイイ!」 (十分)そして去ります。ちなみに、本当にこういうところにたどり着いたら、一生許さないかもしれません。
ちなみに、「のろいインタビュー」から、とってもキュートなことを学びました。日本語のかわいい呪いの言葉。
人差し指を使って下まぶたを引いて目の中の赤い部分を見せ、舌を突き刺して、次のように言います。
「A!Kan!Beeeeeeee!」
驚くほど多様な言語をお楽しみください! ^^