ベストアンサー
方言が非常に多いため、言うのは難しいですが、主な違いは次のとおりです。
-ドイツ人はあなたの舌を後ろに戻すことによって後ろで彼らの「r」をするのが好きです。ほとんどのスイス人は、舌を歯の後ろに置くことで、rを前に出します。
-ü、ö、äなどのスイス人。 (しかし、ステレオタイプのバイキングほどではありません)なぜですか?わからない。
-スイスでは、英語のように、語彙にフランス語の単語がたくさん含まれている傾向があります。 Gaststätteはレストラン、gehwegはトロトワールです。 (これらのフランス語の単語を共有するドイツ語の方言があるかもしれませんが、標準ドイツ語について話しています)なぜですか?おそらくスイスの約3分の1がフランス語を話し、ドイツ語に影響を与えたためです。
-スイスは、「ich」は「i」または「ig」のように単語を短くしたいと考えています。どうして?わからない。
-スイスは「ch」(ライオンを模倣しているときに行う音のようなもの)の音が大好きですが、ドイツ人は(もう一度)「ch」(あなたのように)をします。 「猫です)そして時々スイスはkを次のように「ch」に変えます:Kommst du?(来ていますか(しゃれは意図されていません))Chunnschになりますか?(schは英語の「sh」です)なぜですか?おそらく私たちが猫よりもライオンになりましょう。
-文章を短くするために、スイスでは単語が完全に省略されることがあります。前の例のように、du(you)が省略されています。なぜですか?物事を短くしたいからです。
この短い要約が少しお役に立てば幸いですが、これは基本的なことです。スイスのドイツ語を本当に学びたい場合は、実際にはルールがあるため、最初に標準のドイツ語から始める必要があります。私はスイスです。ベルン(私たちの首都)の誰かを理解するのにさえ苦労しています。
答え
スイスドイツ語のアクセント音は何ですかのように? Vocaroo |音声メッセージドイツ語のどの部分nを話すスイスでは、このスピーカーはおそらく出身ですか?
このスピーカーは、ドイツ。
さて、外交危機を引き起こし、シュヴァーベン spanを併合したと非難することで、広範囲にわたる結果をもたらします。 > https://en.wikipedia.org/wiki/Swabia、スイスでは「dSchwabe」は慎重にお知らせします(特に親切ではありません)「zeGermans」の用語、および「Souschwab」(Pig-Swabian)は一般的ですhttps://digital.idiotikon.ch/idtkn /id9.htm#!page/91715/mode/2up文化的なドイツ人のためのスラー。
それでも、明らかにシュヴァーベンの80%はスイス人になりたいと思っていますhttps://www.blick.ch/news/ausland /umfrage-zu-staatenwechsel-80-prozent-der-schwaben-wollen-schweizer-werden-id2962950.html、これについては話し合うことができると思います。
結局のところ、彼らはしますあなたを理解しますr アレマン語の方言 https://en.wikipedia.org/wiki/Upper\_German、そして私たちはそれらを理解しています。そして、私たちは皆、プロイセンのhttps://en.wikipedia.org/wiki/Prussiaの内臓をほぼ同じ程度に嫌っています。
スイスドイツ語の方言がどのように聞こえるかに関するあなたの質問への回答:どちらにするかによって異なります聞くのが好きです。
地域の方言によって発音が大きく異なり、独特のイントネーションがあります。その方法を判断するのは非常に困難です。
チューリッヒの人々がベルンの人々の2倍の速さで話しているという事実など、明らかなことを除いて。
Schweizerisches Idiotikon https://de.wikipedia.org/wiki/Schweizerisches\_Idiotikon [何ですか?それは方言辞書の科学用語です!そして、後ろでシュヴァーベンが笑いながらビールを窒息させる前に、 Idioticon Prussicum も存在することを知っておいてください。はい、私はあなたをまっすぐ見ています。User-9577423373742392316とUser-13285488949823691210…]には、スイス全土からの方言のサウンドサンプルでいっぱいのライブラリ全体があります。に: Hörproben
あなたを残したいのは私のお気に入りの子供の頃の思い出の一つです。これは、スイスの作家で風刺作家のFranzHohlerからの番号ですhttps://en.wikipedia.org/wiki/Franz\_HohlerDsTotemügerli(esbärndütschesGschichtli) https://de.wikipedia.org/wiki/Totemügerli;意味のない不条理なダダ語でいっぱいですが、純粋にイントネーションによってベルンドイツ語として非常に明確に識別できます。お楽しみください:
よろしくお願いします