ベストアンサー
これは、「ser」と「estar」の難問に分類されます。 serとestarの両方の意味は「ある」です。ただし、serとestarの使用には規則があり、互換的に使用することはできません。ルールは何ですか？その考えを少しの間保持します。
簡単にするために、cómo=> 方法
<の単純な意味を取り上げましょう。 p>次に「eres」に進みます。 eres は、iv id = “c8e59522ee”の2人称非公式（tú）活用です。 >
'cómoeres'の意味は何ですかスペイン語ですか？
ser 。私たちの理解では、 estar の対応する活用はestásです。
「¿cómoestás？」は「お元気ですか？」です。つまり、「どのように」+「あるべき」の現在形。したがって、論理的には「¿cómoeres？」は「どのように」+現在形の「tobe」も「お元気ですか？」。では、違いは何ですか？最初の段落に戻りましょう。 serとestarについてはたくさんのルールがあります。それらの1つであり、最も有用なものは
「estar」を使用して（一時的な）状態に対処し、「ser」を使用して（固有/永続的な）品質に対処します。
つまり、 serは品質のためであり、したがってeresは品質のためです。 「お元気ですか？」とは品質の意味として？ 「人としてはどうですか？」という意味かもしれません。 「今日はお元気ですか？」ではありません。つまり、「 あなたは何が好きですか？ 」です。これは、他のほとんどの回答でも言われています。
回答
直訳は「お元気ですか」です。
しかし、「Ser」と「Estar」の違いを説明するには、この繰り返しのハードルがあります。 」。
「Ser」は、存在の本質に関連しています。 「Estar」は、一時的または永続的な所有に関連しています。または敵意の一時的な状態。
「Comoeres」はあなたがどのようになっているかを意味しますが、今日または現在どのように感じているかという意味ではありません。それが「Comoestás」です。 「Estar」は、場所、または一時的な、短い感覚の状態に関連しています。 今はお元気ですか。 特定のイベントの後をどのように感じていますか。
「Comoeres」はあなたは何ですか。あなたのエッセンスは何ですか。人間として、生き物として、いつもお元気ですか。
これは、誰かの状態を知るために口語的に尋ねる質問ではありません。それはあなたが長い間あなたを困惑させてきた誰かにあなたが尋ねる質問です。あなたが疑うかもしれない誰かにあなたをだましている。よく理解していない人へ。
答えるのも非常に難しい質問です。自分をどのように定義しますか？あなたは何者ですか？あなたはあなたがあなたであると思うものですか？自分の存在、魂、意図を定義できるようになるまで自分自身を理解することは可能ですか？