ベストアンサー
私の意見では、誰かを祝福するために使用できるいくつかの用語があるようですが、それはあなたの理由によって異なります誰かを褒めている、たとえば、達成したことで誰かを祝福している場合は、「褒め言葉」と言います。結婚式や誕生日など、家族の出来事に関連する何かを祝っている人を褒めている場合、使用される用語は次のようになります。 「auguri」といくつかの正式な状況では「felicitazione」という別の用語が使用される可能性があります。これがこれに光を当てることを願っています。イタリア語の文法は、ネイティブスピーカーにとっても非常に複雑であり、イタリア語の名前はもちろんです。イタリア語の文法、特に非ネイティブのイタリア語を習得します。
回答
最もよく使用される（および直訳）のは「準拠」です。 「congratulazioni」も使用されますが、ほとんどが書記言語で使用されます。同じ意味ですが、より正式です。
場合によっては、たとえば卒業式で「auguri」と言うことができます。 。ただし、意味が少し異なるため、少し注意が必要です。祝福するのではなく、誰かを元気に願うようなものです。お誕生日おめでとうやメリークリスマスを言うのにも使用されますが、この場合は、誰かを祝福するために使用できます。
そのような状況で「auguri」が大丈夫かどうかわからない場合は、コンプライアンスに固執してください。 🙂