“He was conversing…”또는 “He was conversating…”중 어느 것이 맞습니까?


우수 답변

conversate라는 단어에 대한 가장 빠른 Google 검색에서도 다음 :

이 용어는 접미사 -ion을 삭제하고 -e를 추가하여 동사 형태를 생성함으로써 생성 된 대화의 역 형성입니다. 더 일반적이고 자주 사용되는 동사 converse와 본질적으로 동일한 의미를 갖기 때문에 conversate 라는 용어는 일부 서클에서 불필요한 비 단어로 비난되었습니다.

그러니 사용하지 마세요. 대화, 대화, 대화.

답변

저에게 두 가지 답변이 있습니다.

먼저, “대화”를하지 않는 이전 응답자들의 의견에 동의합니다. 대부분의 영어 사전에서 찾을 수 있으며 공식적인 설정에서 말하거나 쓰는 경우 대화에 참여하기위한 동사로 “converse”라는 단어를 사용해야합니다.

“conversate”라는 단어는 일반적으로 농담으로 사용됩니다. 표준 영어 단어는 아니지만 대부분의 영어 사용자는이 단어를 “conversation”이라는 단어의 역 형성으로 인식하고 화자가 “converse”를 의미하는 데 사용하고 있음을 이해할 것입니다. 언어의 목적이 의사 소통 인 경우 “대화”라는 단어는 의미와 비공식 및 농담의 분위기를 전달합니다. 이 경우 “conversate”라는 단어는 완벽하게 사악한 [1] 단어입니다.

[1]

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다