최상의 답변
주로 영어, 때로는 독특한 텍사스 억양이 있습니다. 또한 최근 이민을 통해서가 아니라 스페인어를 사용합니다. 현대 텍사스 주가 설립되기 전에 스페인어를 사용하는 tejanos 가있었습니다. 텍사스는 고유 한‘ Texas-Deutsche ’억양과 고유 한 어휘를 개발 한 독일어를 구사하는 사람들로 유명했습니다. 안타깝게도 텍사스 독일어는 이제 노인 사용자에게 크게 제한되어 있습니다 (즉, 더 이상 세대를 거치지 않음). 따라서 이제는 멸종 위기에 처한 언어로 간주되며 이는 정말 수치스러운 일입니다.
별도 이를 통해 지난 수십 년 동안 다양한 형태의 중국어, 베트남어, 한국어, 타갈로그어 및 힌디어-우르두어와 같은 미국 이민의 일반적인언어를 찾을 수 있습니다.
또한, don 텍사스 고유의 아메리카 원주민 언어를 잊지 마세요.
답변
아미쉬의 문화적 정체성의 큰 부분은 세 가지 언어를 사용하는 것입니다. 그들은 비즈니스를 위해 영어를 사용하고 외부인과 이야기합니다. 그들은 표준 독일어로 읽고 노래하고기도하며 Hochdeitsch 라고합니다. 미국에서 대부분의 지역 사회에서 일상 생활을 위해 펜실베니아 네덜란드어 (펜실베니아 독일어)를 사용합니다.
북미와 남미의 일부 사람들은 Plautdietsch라는 저지 독일어를 사용합니다. 이것은 실제로 미주에 더 많은 스피커를 가지고 있지만 그들 대부분은 중남미에 있습니다. 네덜란드의 네덜란드어와 더 관련이 있습니다. 현재 멕시코, 캐나다, 남미와 미국에 거주하는 우크라이나와 러시아에서 온 약 40 만 명의 사람들이이 이야기를합니다. “Simpsons”의 아버지가이 말을했습니다. 인디애나의 일부 Amish는 Bernese German (스위스 독일어의 한 유형)을 사용합니다.
Pennsylvania Dutch는 약 250-350,000 명의 사람들이 사용하는 독일어입니다. 미주. 이것은 독일의 SW 코너에서 사용 된 언어에서 유래되었습니다. 17 세기와 18 세기에 한때 펜실베니아, 메릴랜드, 버지니아, 노스 캐롤라이나에서 널리 사용되었습니다. Allentown과 같은 일부 지역에서는 도시 거리 언어였습니다. 20 세기까지의 필라델피아. 한때 종교 단체가 없었던 한 번은 이민자 혈통을 가진 사람이라면 누구나이 말을했습니다. 오늘은 북미와 남미의 Amish와 Old Order Mennonites 만 사용합니다. 미국에서는 Penn에서 사용합니다. ., 오하이오, 인디애나, 위스콘신, 아이오와 및 기타 중서부 주. 팔츠에서 사용되는 독일어와 관련이 있지만 여러 방언을 혼합하고 일부 영어 측면을 추가했습니다. 표준 독일어와 문법, 어휘 및 음성 차이가 모두 있습니다. Bist는 Bischt, schon> schee, klein> glee Palatinate 스피커로는 어렵게 이해할 수 있습니다. 그것은 4 세기 동안 미국에있었습니다. 많은 소수 언어와 달리 성장하고 확장되고 있습니다.
일부 Amish는 또한 Pennsylvania Dutch English라고하는 악센트가 있고 다른 문법 영어를 사용했습니다. 예를 들어 “자신을 배불리 먹지 마십시오”(너무 많이 먹지 마십시오) 또는 “brutzing”(불평)이 있습니다. 이것은 사람들이 표준 영어를 배우면서 사라져 가고 있습니다.