최고의 답변
세상의 군주 알라를 찬양하십시오. 알라와 그의 구원에 대한 찬양은 알라가 피조물들에게 자비로 보낸 사람에게 있습니다.
답변은 :
왜 Al-Baqarah (소, 송아지)라는 이름입니까? 수랏은 그 안에있는 이야기를 참조하여 명명되었습니다 (67-73 절). 그러나 이것은 Surat의 주제를 나타내는 제목입니다. 사실, Al-Baqarah 이름 “cow”또는 “heifer”를 문자 그대로 다른 언어로 영어 이름 Baker (베이커), Rice (쌀), Wolf (늑대)로 번역하거나 그 반대로 번역하는 것은 잘못된 것입니다. 이것은 Surah가 “cow”라는 주제를 다룬다는 것을 의미합니다. 그의 부에도 불구하고 아랍어로 된 단어가 모든 주제를 포함하지 않기 때문에 많은 수라가 같은 방식으로 불려졌습니다. 사실, 모든 인간 언어는 동일한 제한을받습니다.
메디 니아 어인 Al-Baqarah (2)는 자연스럽게 Meccan Surat Al-Fatihah를 따르며 다음과 같은기도로 끝납니다. “Guide us to the 직선 경로. ” 사실, 그것은이기도에 대한 응답으로 시작합니다 : “이것은 의심 할 여지가없는 성경이며 경건한자를위한 지침입니다.” Surat Al-Baqarah의 대부분은 Madinah에서 예언자 (pbuh)의 생애 첫 2 년 동안 밝혀졌습니다. 그 내용이이 Surah에서 다루는 주제와 밀접한 관련이 있기 때문에 나중에 밝혀진 더 작은 부분이이 Surah에 포함되었습니다. 예를 들어, 고리 대금을 금지하는 구절은 선지자의 생애 마지막시기에 밝혀졌지만이 수 라트에 포함되어 있습니다. 같은 이유로이 수 라트의 마지막 구절 (284 ~ 286)은 이주 전에 메카에서 공개되었습니다. Madinah에있는 예언자 (pbuh)도 포함되었습니다.
이 수 라트의 중요성을 이해하려면 그 역사적 맥락을 알아야합니다.
메카에서 꾸란이 언급되었습니다. 일반적으로 이슬람에 무지한 Quraysh의 다신교도들에게. 메디나에서는 하나님의 유일성, 예언 적 사명, 최후의 심판, 내세와 천사에 대한 개념이 익숙한 유대인들에게도 관심이있었습니다. 그들은 책을 믿는다 고 말했습니다. 알라에 의해 예언자 모세 (pbuh)에게 공개되었습니다. 원칙적으로 그들의 길은 예언자 무함마드 (pbuh)가 가르친 이슬람 (즉, 신에게 복종)과 동일했습니다. 그러나 수세기 동안의 전선의 퇴보로 인해 초기 경로에서 제외되었습니다. 신념, 의식 및 비 이슬람 관습 (예 : 토라에 대한 참조 및 지원없이. 또한 그들은 자신의 설명과 해석을 삽입하여 토라를 위조했습니다. 성경에 그대로 남아있는 하나님의 말씀의이 부분을 왜곡함으로써 그들은 참 종교의 참된 영을 부인하고 생명이없는 의식의 일부에 집착했습니다.
그러므로 그들의 믿음, 도덕적 행위 및 심하게 퇴화합니다. 그들은 자신의 상태에 만족했을뿐만 아니라 열정적으로 집착했습니다. 또한 그들은 어떤 개혁도 기꺼이 받아들이지 않았습니다. 그들은 그들의 노력을 방해하기 위해 모든 노력을 기울이는 올바른 길을 그들에게 보여 주러 온 사람들에게 쓰라린 적이되었습니다. 원래는 이슬람교도 였지만 (신 아래서 읽기), 그들은 진정한 이슬람 (하나님 께 복종)에서 떠났습니다. 사실, 그들은 그 의미를 바꾸고 말다툼과 편견의 희생자가되었습니다. 그들은 하나님을 잊고 버리고 맘몬 (황금 송아지)을 섬기기 시작하여 이름 “무슬림”(즉, 하나님 께 순종함)을 포기하여 “유대인”이라는 이름을 채택하고 이스라엘 자녀의 독점을 종교로 삼았습니다. .
그 중 하나는 Samiri라는 이름으로 산에서 하나님을 만나기 위해 70 명의 고위 인사들과 함께 간 모세 (pbuh)의 부재를 이용했습니다. “율법의 석판”을 받기위한 투어, 황금 송아지, 송아지 내부를 비 웠습니다. 바람이 스며 들면 마치 말처럼 이상한 소리가납니다. 그래서 그들은 하나님 (Swt) 대신 그것을 숭배했습니다 , 아론 장관 (pbuh)이 그들을 직선 경로로 되돌 리라고 주장했지만, 그러나 헛된 것입니다. “황금 송아지”는 그들의 신이었습니다!
목격자가없는 한 사람이 살해 당하고 살인자를 폭로하기 위해 하나님은 소를 도살하라고 명령하셨습니다 [왜 소? 뭐라고! 간단히 말해서, 소는 송아지의 어미입니다.] 신을 위해 송아지를 가져가는 오류를 그들에게 보여줍니다. 그러니 신의 어머니 [당신의 신으로 생각되는 신!]의 목을 쪼개십시오.
파라오의 손아귀에서 큰 기적으로 구원받은 하나님 께서 택하신 민족의 도덕성을 나타내는 큰 사건이었고, 홍해는 여러 구절로 녹아 이스라엘 자손을 넘겨주었습니다! !!
완벽한 지식은 알라의 것입니다 (سبحانه وتعالى).
답변
이것은 수라의 이름에 대한 꾸란 소개에서 발췌 한 것입니다.
모든 수라 (장)에는 이름이 있습니다. 반드시 수라의 주제를 나타내는 것은 아닙니다. 일반적으로 특정 수라를 식별하는 상징 일뿐입니다. 일반적으로 그것이 의미하는 것은 그런 단어가 발생한 장입니다. 예를 들어, Al-Baqarah (소)는 꾸란의 가장 긴 수라의 이름입니다. 그 내용은 유태인에 의해 소를 도살 한 것에 대한 간략한 일화 적 언급이 그 수라에서 언급 된 것을 제외하고는 소와 관련이 없습니다. An-Naml (the ant)는 개미와 관련하여 예언자 Sulayman (King Solomon)의 삶에서 사건이 언급 된 soorah의 이름입니다. 그렇지 않으면 수라의 내용은 개미와 관련이 없습니다. 이름은 모두 알바 카라 (소)가 언급 된 수라또는 안나 믈 (개미)이 언급 된 수라를 의미한다. 사실 무슬림이 처음에 수라를 언급했던 방식입니다. 그러나 천천히, 사용의 용이성과 간결함을 위해 하나의 식별 단어에 찬성하여 문장이 삭제되었습니다. 거의 모든 이름은 그와 같으며 대부분 장의 주제가 아니라 수라의 정체성을 상징합니다. 그러나 몇 가지 예외가 있습니다. Soorah Al-Faatiĥah (개봉), Soorah Al-Ikhlaaŝ (순수한 연합) 및 Soorah Yoosuf (Joseph)와 같은 일부 수라는 수라의 이름과 주제입니다.
경우에 대한 또 다른 설명 수라의 이름도 보증됩니다. 어떤 사람들은 신성한 종교 책인 꾸란이 수라의 이름으로 신성한 물건만을 사용했을 것이라고 생각할 수 있습니다. 이것은 사실이 아닙니다. 수라를 식별하기 위해 단어를 사용하는 것은 그 단어 나 그 단어가 나타내는 대상에 어떤 신성함이나 중요성을 부여하지 않습니다.
수라 2를 소개하는 첫 번째 줄입니다. .
이 수라 (장)의 이름은 Al-Baqarah (헤퍼 소)입니다. 이것은 제목이나 주제가 아닙니다. 대신, 대부분의 수라 이름처럼 단순히“알-바카라 (소 또는 암소)가 언급 된 수라”를 식별합니다. 이름이나 상징 일 뿐이므로 이름을 번역하는 대신 아랍어 이름 Soorah Al-Baqarah로 계속 참조해야합니다.
——– —-
이 Soorah 2 또는 Al-Baqarah에는 286 개의 구절이 있습니다. 여기에는 소나 암소를 잡으라는 명령을받은 이스라엘 역사상 사건과 관련된 다섯 구절 만 포함되어 있습니다. 이것은 무슬림들이 수라를 “알-바카라가 언급 된 수라”라고 부르는 독특한 단어였다. 그래서 그 이름이되었습니다.