우수 답변
둘 다.
문장과 문맥에 따라 다릅니다.
“그 중 수천 명은 아직 여기에 있습니다.”
여기에“ 그들” is이고 thousand앞에 “a few”라는 한정자가 있습니다. “thousand”앞에 특정 숫자를 넣을 수 있으며 예를 들어 “만명이 참석했습니다.”
하지만 일반적으로 “너무 많다”라는 의미의 경우 “수천명”이라고 말합니다. 예를 들어 “수천명의 학생이 매년이 시험을 치릅니다.”여기에 너무 많은 것을 의미합니다… 그리고 전자에서는 특정 숫자에 대해 이야기하고 있습니다.
그게 다입니다. 내가 말했듯이 문장과 말하고 싶은 내용에 따라 다르므로 둘 다 맞을 수 있습니다.
답변
무한한 숫자가 많을 때 “수천 …”이 적절합니다. , 1,000이 아닙니다. 예를 들어, “ 수천 노동 계급 영웅이 매일 뭄바이의 붐비는 기차를 용감합니다.”
“수천 명…”은 단 1,000 개라는 것을 알 때 적절하지만 그 앞에 A / THE기사가 있어야합니다. 예를 들어, “Nicholai는 수천 명의 사람들을 탄광으로 데려갔습니다.”