우수 답변
공식 : “au revoir”. 다시 만나는 것을 의미합니다. 데이트 / 연인 또는 친척에게 더 애정 어린 방법. “jespere te / vous revoir bientot”라고 말할 수 있습니다.
캐주얼 : “a la prochaine”, “다음 시간까지”를 의미하며 “a la prochaine fois”의 줄임말입니다.
캐주얼 : “a la prochaine” p>
“곧 만나요”와 관련된“비엔 토”. 물음표를 추가하면 다른 회의를 설정하라는 초대입니다.
“Tantot”,“A tantot”는 같은 의미입니다. 프랑스의 여러 지역에서 사용됩니다.
Salut는 회의를 중단하는 데 가장 일반적이지는 않지만 사용할 수 있으며 salutations를 의미합니다.
잊지 마세요. bye”및“bye bye”.
알라 revoyure : 오래되었지만 유머러스하게 사용할 수 있습니다.
Answer
우리는 다시 만나거나 다시해야한다 On ce repognera라고 말하면 기본적으로 “재시도”또는 “재 참여”를 의미합니다. 흠 .. 우리의 문화 때문에 말하는 것이기 때문에 설명하기가 어렵습니다. 나는 그것이 “chummy / good pals”에게 더 많이 사용되는 상황에서 사용되는 것 같지만, 퀘벡에서는 나 같은 많은 사람들이 그렇게 행동하고 노인들을 제외한 누구에게나 이야기해라. 당신이 함께 계획을 세웠고 어떤 이유로 든 취소해야하거나 일어나지 않을 누군가에게 답할 것입니다. 그래서… 이론적으로는 “나중에 당신을 잡을 것”을 의미하지만 둘 사이의 상호 작용 / 활동을 목표로합니다. 당신은 다시 사전 콘솔 인터넷 시대, 그것은 내가 내 럼블 팩을 잊지 않았는지 확인하면서 매일 밤 우리 게임 후 떠날 때 말할 것입니다! ; 3