' 태풍 ' 그리스어에서 유래되었는데, 중국어와 일본어“台風”과 어떻게 비슷합니까? 아시아 언어에는 태풍에 대한 단어가 없었고 서양 단어에서 차용 했습니까?

정답

위키 셔 너리 :

그 궁극적 인 기원은 일반적으로 Sinitic 大風 으로 간주 ( “big wind”, 북경어 dàfēng , 광동어 daai6 fung1 ).

포르투갈어를 통해 1588 년에 영어를 입력했습니다. tufão (최소 1560 년 이후 증명 됨) 아랍어 طُوفَان (ṭūfān) ( 페르시아어 طوفان (tufân ), 힌디어 तूफ़ान ( tūfān ).

아랍어 및 페르시아어 :

1. storm ṭūfān)
2. 대홍수
3. 침수
4. 태풍

힌디어 :

तूफ़ान • (tūfān) m ( 우르두어 철자 طوفان )

1. 폭풍 , 폭풍우 तूफ़ान से कोई हानि नहीं पहुँची। tūfān se koī hāni nahī̃ pahũcī. 폭풍 은 피해를 입히지 않았습니다. ज़बरदस्त तूफ़ान उबल रहा था। zabardast tūfān ubal rahā thā. 심한 폭풍 이 몰아 치고있었습니다.
2. 허리케인
3. 영어 내에서 그 형식은 고대 그리스어 Τυφῶν (Tuphôn,“Typhon, 바람의 아버지”). (일부 소식통에 따르면이 용어는 그리스어에서 유래했으며 아랍어를 통해 유럽으로 돌아 가기 전에 중국어로 여행했지만 불가능합니다.)
4. 인도 유럽 원시 * dʰewH- ( 안개, 연기, 안개). τῦφος (tûphos, “fever”), τυφόω (tuphóō, “delude”), Τυφῶν (Tuphôn).
5. Typhon-Wikipedia

답변

일반적으로 언어 학자에 의해 거부되지만 매우 가능하다고 생각합니다. 일본어와 한국어가 관련되어 있습니다.

첫째, 비슷한 문법은 무시하기 어렵습니다. 입자의 사용, 존경심에 대한 강조와 동사 활용도에 내장 된 공손함, 기본 SOV 어순, 복수의 부족. 한국어를 배우면 실제로 일본어 문법에 앞장서고 그 반대도 마찬가지입니다.

둘째, 언어를 비교할 때 원어민 어휘