우수 답변
우치는 oo-chee, oo로 발음됩니다. 이 단어를 보는 방법에 따라이 단어에 대한 몇 가지 의미 또는 같은 읽기의 몇 가지 단어가 있습니다.
1. 내부 2. 우리. uchino에서와 같이 자주 사용되는 것은 우리를 의미합니다. 이것은 자신의 가족, 동료 또는 친한 친구와 같이 꽉 짜여진 사람들의 그룹을 의미합니다. 3. 자신의 집. 4. 더 문법적인 감각은 시간의 공간 일 것입니다. 예를 들어, Atsui uchi는 “뜨거울 때”를 의미합니다. Ima no uchi는 “지금”또는 지금 현재를 의미합니다.
위의 네 가지 의미를 4 개의 개별 단어로 생각하는 것이 가장 좋습니다. 한두 단어가 아니라 똑같이 들립니다.
답변
만능이라서 와 타시라고 말하는 것은 당연한 반면 우치는 서양 반의 방언입니다. 오사카와 같은 간사이 지역의 여성들이 가장 많이 사용하는 지역으로, 제가 출신 인 큐슈 주변의 남쪽 아래로 내려갑니다. (규슈의 일부 지역에서는 남성들도 사용합니다.)
아시다시피 우리는 나라고 말할 수있는 방법이 많고, 다른 모든 변형과 마찬가지로 uchi도 우리와 관련된 특성이 있습니다. 여기서부터는 가능한 한 공평 해 지도록 노력하겠습니다. m 지역에서 떨어져 있기 때문에 도쿄 사람들보다 더 많이 수락 하는 경향이 있습니다.
나는 종종 들었습니다. 그 어머니가 딸에게 우치를 쓰지 말라고했는데 어리 석고 더럽고 고급스럽지 않은 것 같아서 주로 방언이 주된 표준 일본어가 아니기 때문입니다 (주로 텔레비전에서 사용되며 도쿄에서 사용됨). 일부 지역에서 방언 하나를 듣고 언어로 정교하지 않은품질을 맛보는 것은 익숙한 보편적 인 일이라고 생각합니다. 이는 주류가 아니고 시골에서 사용되기 때문입니다. 어떤 여성들은 집이나 친한 친구에서‘우치’를 사용하지만 일반적인 공공 장소에서는 사용하지 마십시오. (아마 지역에 따라 많이 다르 겠지만 제가있는 곳에서는 그럴 것입니다.)
저는 대담하고 현실적이고 정직한 여성과 같은 특성을 연관시키는 경향이 있습니다. 이런 종류의 언어에 친절합니다. 다른 한편으로, 그것은 저속하고 거칠고 여성스럽지 않은 종류의 특성과 관련 될 수도 있습니다. 애니메이션 등 일본 작품에도 적용되어있는 것 같아요.
결국 마음에 드는 것을 고르는 것은 무료이지만, 우치를 고르고 싶은 경우에는 억양과 뉘앙스를 제대로 익히기 위해 언어를 말하는 사람과 함께 배워야합니다. 이는 주류 일본어를 기반으로 한 교과서에서 결코 배울 수없는 것이기 때문입니다.
그리고 마지막으로 다시 말하지만 안전을 위해 항상 Watashi를 선택하는 것이 좋습니다.
편집 : 모든 것을 다시 작성