최상의 답변
저는 중국어입니다. / uːy gʊər /을 선호합니다. 위구르어 사람들은 / uːy gʊər /로 철자를 씁니다. 별로 신경 쓰지 않고, 원주민에 대한 존경심을 표현하는 방법이라고 생각하지만, 많은 한족 사람들은 “Wei Wu er”또는 / ˈwiːɡər /을 선호합니다. 이것은 한 언어 단어 “Wei Wu er”, 维吾尔에서 유래되었습니다. 많은 위구르족 사람들은 / ˈwiːɡər /
신장 성을 방문하려는 모든 외국인 방문객에게 / uːy gʊər /라고 철자를 씁니다.하지만 신장의 한 인구는 50 \% 이상을 차지합니다. 대부분의 한족은 몇 년 전 여러 도시에 살고 있으며, 그들은 땅을 정복하고 다른 원주민 국가를 대체했습니다.
그러나 시골에서는 대부분 원주민이 지배하는 땅, 신장 북부 지방에서는 대부분의 땅이 지배하고 있습니다. 카자흐 인, 몽골 인 및 기타 비 한족 국가에 의해. 그들 중 많은 사람들이 자신의 이름을 한족의 방식으로 쓰는 것을 싫어합니다.
중국에 오면 많은 한족이 위구르 인이라고 부르는 것을 볼 수 있습니다. Wei Zu
진정한 위구르어를 마주 할 때 위구르어를Wei Zu 라고 부르지 마십시오. 많은 위구르 인들은 그렇게 부르는 것을 싫어합니다. 그들은 한족을 악하고 적으로 본다. 마치 아프리카 계 미국인처럼 Nigger라고 부르는 것을 좋아하지 않고 누구에게도 부르고 싶지 않습니다.
Answer
저는 위구르어 원어민입니다. International Phonetic Alphabet-IPA ( https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA ),“위구르어”또는“위구르어”의 올바른 발음 (미디어 나 사전의 잘못된 발음이 아님)은 다음과 같습니다.
- 우선 두“u”는 자음이 아닌 모음. “u”는 모두 “움라우트”의 첫 번째 “u”또는 “음식”의 “oo”처럼 들립니다. [ u ]
- y또는 i는 boy의 y처럼 들립니다 : [ i ] 자음으로. 나는 [ j ]가 “부적절”할 수 있지만 더 나은 선택이라고 생각합니다.
- “gh”는 하나의 소리로 간주됩니다. 프랑스어 파리의 r처럼 들립니다. [ ʁ ]
- 마지막 문자 r은 r처럼 들립니다. “”스페인어 “perro”또는 미국 “butter”의 “r”: [ r ]
- 결론적으로 IPA로 정확한 발음 : [u] [j]-[ʁ]] [u] [r].
따라서 다음에 “an”위구르어를 만날 때 “Yahshimusiz (Yakh-shi-mu-siz)”라고 말할 수 있습니다. 말 그대로 “How are you”를 의미하며 “Hi”또는 “Hello”와 동일합니다.