우수 답변
문법적으로 말하면 괜찮습니다. 그러나 “업데이트”라는 단어를 동사로 한 번, 명사로 한 번 사용하기 때문에 어색하게 들립니다.
청중이 누구인지에 따라 다음과 같은 다양한 대안을 사용할 수 있습니다.
- 추가 정보 (공식)를 받으면 업데이트하겠습니다.
- 주제에 대한 추가 정보 (공식)가 있으면 업데이트 해 드리겠습니다.
- 추가 정보가 있으면 알려 드리겠습니다 (공식적이지만 조금 덜 자연 스러움).
- 업데이트가 있으면 알려 드리겠습니다 (비공식적).
- li>
- 추가 정보 (비공식)를 받으면 알려 드리겠습니다.
- 계속 게시하겠습니다 (비공식, 속어).
- 계속 (비공식적, 속어)
답변
짧은 문장에서 같은 단어를 두 번 사용하는 것을 피합니다. 단조롭고 게으른 작가 / 연사로 보이게 만듭니다. 때로는 피할 수 없지만 피할 수 있다면 (예 : 예) 그렇게해야합니다.
다음 질문은 “업데이트”를 대체 할 수있는 것이 무엇입니까?
다음은 작동 할 수있는 몇 가지 사항입니다.
1). 정보
2). …와 문제를 논의한 후.
3). 자세한 내용은….
일반적인 용어로 말하려는 경우 다시 작성하는 몇 가지 방법이 있습니다.
“문제에 대한 추가 정보를 확인하면 알려 드리겠습니다.”
또는
“문제에 대해 자세히 알게되면 알려 드리겠습니다. .”
다음은 독자에게 정보를 얻는 위치를 알려주는 구체적인 방식으로 다시 작성하는 방법입니다.
“공급 업체와 문제를 논의하면 알려 드리겠습니다.” (또는 논의가 필요한 사람).