마태 복음 10:16-그러므로 뱀처럼 슬기롭게하십시오. 사탄이 뱀이라는 것을 알고 있는데 뱀이 여기에 언급 된 이유는 무엇입니까?

nachash.

Nachash : 명사 : “뱀, 뱀”을 의미합니다. 이 단어의 유래는…

Nachash (동일한 철자, 다른 발음) : 동사 는 “쉭쉭, 속삭임, 마법 사용”을 의미합니다. 특히 점쟁이의 속삭임에 사용됩니다.

에덴 동산의 뱀은 확실히“히저”였고 확실히 구부러졌습니다. 이브를 유혹하고 속이는 것입니다.

이것은 뱀의 개념을 부정적으로 사용하는 것입니다.

하지만 긍정적 인 의미도 있습니다.

두 가지 모두에게 고대 히브리인과 이집트인의 뱀은 교활함과 지혜의 상징이었습니다. 교활함과 지혜, 심지어 치유에 대한이 개념은 민수기 21 : 5-9 에서 뱀을 사용하여 구약 성경에서도 설명됩니다. 6 절에는 “불뱀, 불, 세라핌”으로 번역 된 뱀에 대한 다른 히브리어 단어 인 saraph 의 구약 히브리어 텍스트에서 처음 사용 된 내용이 포함되어 있습니다. 불뱀은 독사 (독의 불타는 효과로 인해 불)입니다. Numbers의 구절은 nachash 와 saraph 를 모두 사용합니다.

민수 21 : 5 “사람들은 하나님과 모세를 대적하여 말했습니다. 왜 우리를 이집트에서 끌어내어 광야에서 죽으셨습니까? 음식도 물도없고 우리는이 비참한 음식을 혐오합니다. 6 주님은 불뱀을 보내 셨습니다. [ saraph ] 사람들 사이에서 사람들을 물었고 이스라엘의 많은 사람들이 죽었습니다. 7 그래서 백성이 모세에게 와서 말했습니다. 우리가 주님과 당신을 대적하여 말했기 때문에 우리가 죄를지었습니다. 주님이 우리에게서 뱀 [ nachash ]을 제거 할 수 있도록 중재하십시오.”그리고 모세가 백성을 위해 중재했습니다. 8 그런 다음 주님은 모세에게 불뱀 [ 사라 프 ]을 만드십시오. 표준으로 설정하십시오. 물린 사람은 누구나 그것을 보면 살 것입니다. 9 모세는 청동 뱀을 만들었습니다. [ nachash ]를 표준으로 설정합니다. 뱀 [ nachash ]이 사람을 물면 청동 뱀 [ nachash ], 그는 살았습니다.”

예수님은 니고데모에게 말씀하실 때 장대에 달린이 뱀에 자신을 비교하셨습니다.“ 모세가 광야에서 뱀을 들었을 때에도 인자도 들려야합니다. 그를 믿는 사람은 누구든지 영생을 얻도록”(요한 복음 3 : 14-15, NASB).

모세 시대에 일어난 사건은 예수 께서 들리 셨을 때하신 일을 예표합니다. 십자가에서 그분을 바라 보는 모든 사람이 살아 있습니다. 인류는 죄의“불뱀”에게 물 렸습니다. 그래서 사도 바울이“죽음의 노래 는 죄입니다…”(고전 15:56)라고 쓴 이유 일 것입니다. 죄를 독으로 특징 짓는 것은 그리 무리가 아닙니다.

예수께서는 뱀의 교활함과 지혜에 관한 한 고대 히브리 사상을 확실히 이해하셨습니다. 그것은 그분이 제자들에게 슬기로운 뱀이되도록 가르치는 데 어려움이 없었던 이유를 분명히 설명 할 것입니다. 여기에서 사용 된 희미한 그리스어 ( phrónimos ) 는 ” 지적이고, 현명하고, 신중하며, 즉 자신의 이익을 염두에 두십시오.” 그리고 “늑대의 한가운데있는 양”이되어야했고 우리도 그렇습니다.이 현대 시대에도 마찬가지입니다.

답변

문맥을 살펴보면 예수님 께서 말씀하신 내용이 명확 해집니다. 예수께서는 전파 활동에 제자들을 보내 셨습니다. 그는 많은 사람들이 그의 메시지에 반대하는 것처럼 그들이 전할 메시지에 많은 반대가있을 것임을 알고있었습니다. 특히 종교 지도자.

“보라, 내가 너희를 늑대 가운데 양으로 보내니 그러므로 너희는 뱀처럼 지혜롭고 비둘기처럼 무해하라 .” 마태 복음 10:16 KJV

뱀이나 뱀은 그다지 현명 해 보이지 않으므로이 구절을 번역합니다. 킹 제임스 역에서는 그다지 정확하지 않습니다. 이어지는 구절과 함께 더 현대적인 성경 번역의 설명을 참고하십시오.

“보세요! 나는 늑대들 사이에서 당신을 양으로 보내고 있습니다. 그러니 뱀처럼 조심스럽지 만 비둘기처럼 결백하다는 것을 증명하십시오. 17 사람들을 경계하십시오. 그들이 당신을 지방 법정에 넘기고 회당에서 채찍질 할 것입니다. 18 그리고 당신은 저를 위해 총독과 왕 앞에 데려와 그들과 열방에 대한 증거가 될 것입니다.” 마태 복음 10 : 16–18 NWT

새로 형성된 기독교 뒤에 숨겨진 메시지가 사람들 사이에서 인기가 없었기 때문에 예수께서는 사람들에게 진리를 전파하는 사역에 참여할 때 추종자들에게 조심하라고 권고하셨습니다.

역사는 예수의 말씀 뒤에있는 진리를 보여줍니다. 당시의 참 그리스도인은 오늘날 진리를 전파하는 사람들이 핍박을받는 것처럼 핍박을 받았습니다. 대부분의 사람들은 진실을 듣고 싶지 않지만 자신의 행동을 입증하는 무언가를 듣고 싶어합니다. 이것은 성경에 예언되어 있습니다.

“건전한 가르침을 견디지 못하지만 그들의 자신의 욕망에 귀를 기울이는 교사들과 함께 할 것입니다.” 디모데 후서 4 : 3 NWT