최상의 답변
Ciao는 이탈리아어와 같은 방식으로 말합니다. 소리 나는대로 “Chow”로 발음됩니다. 다른 사람들이 말했듯이 이탈리아어에서 왔지만 이탈리아어로 알로하가 사용되는 것과 같은 방식으로 안녕과 작별을 의미합니다. 스페인어에서 chau / chao는 작별 인사를하기 위해 엄격하게 사용되며 실제로 아르헨티나와 우루과이에서 매우 일반적이며 선호되는 작별 인사 방식입니다. 아마도 이것은 adios가 마치 누군가가 죽어 가거나 추방 당하거나 모든 접촉을 끊는 것처럼 영원히 안녕을 의미하는 이탈리아어 addio와 너무 흡사하기 때문일 것입니다. 아르헨티나로 이주한 많은 사람들은 스페인보다 훨씬 더 이탈리아에서 왔습니다. 때로는 사람들이 “Chau Chau”를 바이 바이처럼 말하는 것을들을 수도 있습니다. 누군가 adios adios라고하는 것을 들어 본 적이 없습니다. 순조롭게 흐르지 않습니다.
답변
다른 답변에 덧붙여서 “차오”는 많은 라틴 아메리카 국가에서 작별 인사를하는 방법입니다. 국가에 따라 공식적인 맥락에서 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 여기 칠레에서“adios”를 듣는 것은 정말 이상합니다. 거의 아무도 그렇게 말하지 않습니다. “Hasta luego”는 더 흔하지 만 다시는 많이 듣지 못할 것입니다. 우리는 대부분의 상황에서“차오”라고 말할 수 있습니다. 그러나 항상 국가에 따라 다르다는 것을 기억하십시오.