누군가 슬라브어 악센트를 가지고 있는지 확인하는 방법


정답

악센트 만 듣거나들을 수 있습니다. 그것에 관련된 말이 없습니다. 그것은 정신적이거나 지적인 것이 아니라 귀가 있는지 여부에 관한 것입니다.

슬라브어는 시시하고 s, z, 가 많이 있습니다. sh ,ch ,shch ,ts 및 기타 조합. 서로 소리를 지르고있을 때 입 앞, 이빨과 혀에서 말하고 60 아래에 있으면 차가운 공기가 몸에 많이 들어가고 싶지 않습니다. 슬라브어는 기사 를 다르게 사용합니다. 종종 단어 앞의 독립된 단어가 아니라 단어 자체에 붙은 접미사로 사용합니다. 따라서 슬라브어 원어민이 다음과 같은 언어를 배울 때 이 기사는 무의식적으로 구어에서 독립된 기사를 삭제하는 경우가 많습니다.

귀하의 질문은 과거 시제를 사용한다는 점에서 문제가 있습니다. / span> 시제 has보다는 누군가 악센트가 있으면 더 이상들을 수 없습니다.

답변

그건 당신의 소견 일뿐입니다. 당신은 슬라브 인이 아닙니다. 우리의 문화는 당신과 비슷해 보일 수도 있고, 우리 언어도 당신에게도 똑같이 들릴 것입니다. 그러나 우리는 우리의 사고 방식 사이에 큰 차이를 봅니다. 우리의 문화는 때로 매너처럼 매우 다르며, 우리가 이해할 수있는 언어가 100 개 중 5 개 단어 정도입니다. 슬라브어 언어입니다. 그리고 다음과 같이 말하지 마십시오. “당신이 어리석기 때문에 그저 당신 일 수도 있고, 다른 사람들은 분명히 더 유능합니다.” 아니요. 우리는 다른 슬라브 외국인이 우리에게 말하는 모든 것 을 이해하지 못합니다.

  • 그런데이 만화는 슬라브 간 관계의 차이점을 완벽하게 보여줍니다.

예를 들어, 폴란드어, 체코 어, 슬로바키아어 및 지역 변형과 같은 서부 슬라브어가 있습니다. 그들로부터 타고난 체코 인 은 당연히 30 ~ 60 \%를 이해합니다. 그리고 나서 문맥에서 나머지 문장을 추측해야합니다. 결과적으로 나는 그들이 말하는 내용의 80-90 \%를 이해할 것입니다.

그런 다음 우크라이나어, 러시아어 및 벨로루시 어와 같은 동부 슬라브어가 있습니다. 자연스럽게 이해할 수 있습니까? 아뇨. 아무 라도 100 개 중 5 개 단어와 같습니다. 나는 그들이 나에게 무슨 말을하는지에 대해 이상한 생각이 없습니다. 그들은 특히 러시아인의 경우 매우 화가났습니다. 소련 시대에 우리 부모님은 러시아어를 배우도록 강제 했기 때문입니다. 저는

공산주의 시대에 태어 났지만 에 초등학교에 다니기 시작했습니다. 공산주의가 몰락 한 지 3 년 후인 1992 년. 그것은 이미 민주주의 에 있었고 우리는 독일어와 영어를 배우고있었습니다. 아니, 러시아인을 이해하지 못합니다. 그러나 일부 러시아인은 영국인이 인디언을 보는 것처럼 여전히 우리를 정당한 식민지로보고 있으며 확실히 우리가 그들을 이해하지 못한다고 말할 때 그것을 좋아하지 마십시오.

그리고 마지막 언어 그룹은 발칸 반도에 살고있는 사람들로 알려진 남 슬라브어 그룹입니다. 그것에. 크로아티아 인, 세르비아 인, 슬로베니아 인 (슬로바키아 인과 슬로베니아 인이 큰 차이가 있음), 마케도니아인, 불가리아 인 등이 있습니다. 그들로부터 나는 아마 20-50 \% 자연스럽게 이해하고 문맥 상 전체 연설의 60-70 \% 정도를 추측 할 수 있습니다. 제가 운이 좋은 경우입니다. 하지만 저는 항상 제 자신을 추측하고 있으며 자주 틀립니다.

그게 언어 입니다.

문화와 관련하여 우리 국가는 세계의 다른 곳과 마찬가지로 항상 침략자와 이웃의 영향을 받았습니다.

발칸 제국은 터키 오스만 제국의 영향을 많이 받았습니다. 그들은 강제 통치하에 오래 살았습니다. 춤, 의복, 습관 등의 스타일로 볼 수 있습니다. 춤의 스타일은 일반적으로 광란 적이며 사람들이 손수건을 공중에서 빙빙 돌리고 춤, 라인 댄스, 남녀 춤과 같은 홉홉 홉입니다. 갈라져. 크로아티아 여성들은 머리에 균형을 맞춘 와인 용기를 들고 춤을 추는 춤을 춥니 다.

우크라이나 인, 벨로루시 인, 러시아인도 매우 다른 춤 스타일을 가지고 있습니다.남성은 높은 빨간색 웰링턴 부츠와 바지, 느슨한 흰색 셔츠, 큰 벨트, 나머지 슬라브족 그룹과는 다른 모자를 착용합니다. 겨울에는 보통 동물의 모피로 만든 거대하고 따뜻하며 푹신한 것입니다 (상점에서 구입할 수 있으며 더 이상 모자를 만드는 사람은 없습니다). 그들의 춤 스타일은 더 곡예 적입니다. 남자들은 공중에 떠 있거나, 반쯤 구부리거나, 손에 떨어 뜨리고, 다리를 공중에 던지고, 매우 높이 차기도합니다. 여성은 공중에서 다리를 들고 신나게 춤을 추거나 손수건을 흔들며 천천히 동그라미를 그리며 떠 다니는 합니다. 긴 치마를 입고 걷지 않고 스케이트 보드를 타는 것처럼 보인다. 일반적으로 춤은 매우 대담한 입니다.

체코 인, 폴란드 인, 슬로바키아 인-그리고 이번에는 SLOVENIANS도 기술적으로는 Pre-Balkans에 속합니다-가장 다른 그룹입니다. 그들 모두는 오스트리아-헝가리 제국에 있었기 때문에 어느 정도 독일 화되었습니다. 그들의 춤, 습관 및 의복 스타일에서 볼 수 있습니다. 체코는 특히 독일과 오스트리아의 지리가 독일에“물린”영향을 받기 때문에 많은 영향을 받았습니다. 그리고 우리는 직접적인 이웃입니다. 다른 슬라브 인들은 우리를 “작은 독일인”(농담이 아님)이라고 부릅니다. 왜냐하면 우리가 독일인으로부터 얻은 것은 다른 슬라브 인과 비교했을 뿐이지 만 우리의 질서였습니다. 체코에서는 질서가 고도로 조직 된 혼돈과 비슷하지만 여전히 일종의 질서입니다. 보헤미아의 보헤미안 지역 (보헤미아, 모라비아, 실레 지아의 세 부분이 있음)은 특히 더 많은 슬라브 모라비아 또는 폴로 나이즈 드 실레 지아와 비교할 때 문화, 음악, 춤 및 매너 측면에서 독일에 가장 가깝습니다.

편집 : 또한 우리 슬라브 인들 사이에는 종교적 차이가 있습니다. 동유럽은 전통적으로 정교회 인 반면 중부 유럽은 대부분 로마 가톨릭입니다. 발칸은 이슬람과 혼합 된 두 종교로 나뉘는 경향이 있습니다. 그리고 그것은 단지 공식 종교 관습입니다. 비공식적으로 우리 체코 인은 80 \% 이상 무신론자이며 불가지론 자입니다 (우리는 세계에서 7 번째로 무신론자 국가입니다. 유럽에서 가장 무신론자 인 국가), 이웃 한 폴란드 인들은 유럽에서 가장 종교적이고 가톨릭적인 국가 (스페인과 함께)이며 세계에서 가장 종교적인 국가 중 하나입니다. 그 자체로 인해 또 다른 마찰이 발생합니다. 특히 교회의 태도가 폴란드 인은 전통적으로 반유대주의와 반 동성애자 권리이지만 우리 체코 인은 전혀 신경 쓰지 않습니다. 여기에서 게이가되어 파트너의 목에 혀를 집어 넣을 수 있습니다. 어떤 사람들은 이에 대해 언급하거나 몇 가지 발언을 할 수 있지만 실제로는 우리는 결혼 불성실과 관련하여 가장 관대 한 유럽 국가이기도합니다. 바로 맥주입니다. 우리는 연중 무휴 취한 것처럼 행동합니다. 우리는 모든 것에 대해 완전히 느슨합니다 . 물론, 우리는 게으르지 않지만 여전히 느슨하며 불평하는 것을 좋아 합니다 (일반적으로 동유럽과 중앙 유럽인-심지어 독일인과 오스트리아 인조차도 이것을 좋아하지만… 그러한 규모), 그러나 우리는 여전히 적어도 비교해 보면 예를 들어 발칸 지역을 가정 해 보겠습니다. 또한 중앙 유럽은 일반적으로 다른 슬라브 지역보다 더 평화 롭고 우리는 사회적으로 스페인어처럼. 즉, 술집에 가서 맥주를 ​​마시고 친구를 사귈 수 있습니다. 아무도 에 술 취해서 누워 있지 않습니다. span> 또는 심지어 아래 . 술을 마실 때는 보통 맥주, 달빛, 와인으로 바뀝니다. 동유럽에서는 술집에갑니다. 그들은 집에서 술을 마 십니다. 술에 취하기 위해 술을 마시기 위해 선택하는 1 순위는 대부분 보드카입니다. 매번 술을 마셔야하는 추가 이유를 설명하세요. “푸틴에게! 언니의 새 아기에게! 그 못생긴 노파와 내 동생의 이혼에! 오늘의 멋진 저녁에! 라이카의 우주 촬영에!” 물론 과장하고 있지만 이것이 그렇게 진행되는 방식입니다. 그들은 단지 존재한다고 생각합니다. 친절하지만 우리 서부 슬라브 인들은 그들을 알코올 중독자로 보는 경향이 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다