영어 (언어) : ' 언제 전 ' ' 아주 조금 전 ' 및 ' 아직 전 ' 동의어?


우수 답변

동의어는 아니지만 모두 무기한입니다.

짧은 시간 전 은 최근을 의미합니다. 작동 단어는 “짧다”입니다. 그 의미는 얼마 전 또는 그리 오래되지 않았습니다. 하지만 1 년 이상, 심지어 지난 주일 수도 있습니다. 아직 불확실한 시간입니다. 인토네이션 / 컨텍스트가 실제 기간을 결정합니다.이 기간의 명백한 짧음은 화자가 그렇게 오래 전이 아니라는 인식을 기반으로합니다.

“짧은 시간 전에 병원에있는 이모를 방문해야했습니다. 그녀는 지난주에 사망했습니다. “

“아주 조금 전인 1990 년대에 휴대 전화는 벽돌 크기였습니다. “

일부 전 은 무기한 전입니다.

아직 전 은 무기한 전입니다.

강조 / 문맥에 따라 마지막 두 개는 상당한 기간을 의미 할 수 있습니다. 시간, 오랜 시간, 또는 짧은 시간.

“로마인들은 얼마 전에 영국을 침공했습니다.”

“그는 얼마 전에 떠났습니다. 서두르면 그를 잡을 수 있습니다. “.

“나는 얼마 전에 런던으로 이사했습니다. 1970 년대에 돌아 왔습니다. “

“어머니가 얼마 전에 전화하여 다음 주에 방문해도되는지 물어 보았습니다. “

p>

답변

아니요. 얼마 전과 얼마 전은 매우 가깝습니다. 둘 다 꽤 오랜 시간이 지났음을 암시합니다.

짧은 시간 전이 최근의 과거입니다.

질문을 게시 할 때 맥락을 추가하세요. 답변하기가 더 쉽습니다. 짧은 시간 전은 오늘 아침, 지난주 또는 지난달 일 수 있습니다. 상황에 따라 다릅니다.

사람들은 종종 단어의 의미를 묻습니다. 다시 .. 컨텍스트는 무엇입니까?

예 : “공정한”이란 무엇입니까?

공정한 머리카락? 여름 박람회? 적당한 크기의 정원? 공정한 요리사? 공정하지 않습니까?이 공정한 도시입니까? 날씨가 좋습니까? 공정하게 플레이합니까?

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다