스페인어에서 Chingón과 Chinga의 의미는 무엇입니까?


우수 답변

멋진 멕시코 단어 “chinga”와 그 많은 많은 변형의 세계.

이 단어는 영어 단어 “fuck”과 비교되었습니다. ”및 그 많은 용도는 내 겸손한 의견으로는 훨씬 더 다재다능한 경향이 있으며 마찬가지로 마스터하기가 조금 더 어렵습니다.

(하지만 fuck, chingar 욕설입니다.)

그래도 시도가 이루어졌고 실제로 chingonary 를 구매할 수 있습니다. 이 독특한 단어의 사용. https://algarabiashoppe.com/product/the-chingonary/

오늘은 Chingón 및 Chinga.

Chingón

일반적으로 chingón 은 거의 항상 긍정적 인 방식으로 말하며 누군가 또는 무언가에 대해 말합니다.

“Soy un chingón”은 “나는 chingón”은 삶에서나 방금 수행 한 행동에서 일반적으로 훌륭하다는 의미입니다. 당신이 원한다면 자랑의 한 형태입니다.

  • 누군가가 당신에 대해 이렇게 말할 수도 있습니다. “Eres un chingón” “당신은 chingón입니다”

“Está chingón”은 “It s chingón”을 의미합니다. 상황이나 사물이 특히 재미 있고 / 멋지고 / 멋지고 / 즐거움을 의미합니다.

  • “당신의 비디오 게임은 어떻습니까?” “Está chingón”.
  • “영화 어땠어?” “Está chingona”(chingón의 여성)

나중의 상황에서 chingón / chingona라고 말하고 전체 está를 건너 뛸 수도 있습니다.

“Chingón”만 동의 함을 의미 할 수도 있습니다.

“10시에 만나요”“Chingón”

Chinga

Chinga는 많은 가능한 용도를 가지고 있으며, 대부분 긍정적 인 chingón과 달리, chinga는 사용 방법에 따라 무엇이든 될 수 있습니다.

무언가를 표현하는 방법은하기 어렵거나 노력이 필요하거나 일반적으로 지치므로 :

  • ¡ Ah que chinga! – “What a chinga”-보통 다른 누군가가 그날해야 할 일의 엄청나게 긴 목록을 공유 한 후 공감하면서 말했습니다.
  • Es una chinga- “그것은 chinga입니다”-일반적으로 특히 힘든 일이나 작업. 예를 들어 응급실에서 의사가 근무하는 것과 같습니다.

성가심, 특히 타인에 의한 성가심을 표현합니다.

  • Que bien chingas- “당신은 아주 잘 칭 가스”-보통 누군가가 멈추지 않을 때 좌절감으로 말함 성가신.
  • Cómo chinga- “그녀는 많이 칭아”-보통 짜증나는 사람에 대해 이야기 할 때 좌절감으로 말합니다.
  • ¿ Por qué no vas a chingar otra parte? -“다른 곳으로 가보지 그래요?” -보통 당신을 성가 시게하는 것을 멈추지 않는 사람에게 말합니다. – “꺼져”.

불신이나 혼란을 표현하는 방법입니다.

A chingá :이 표현은 같은 표현이지만 다른 방식으로도 사용할 수 있습니다.

  • 진짜 놀라움-Akin to 대체 뭐야? -“A chingá, ¿ Y mi carro?” “뭐야, 내 차는 어딨어?”
  • 불신, 보통은 조롱-오 정말? -“칭가. ¿ Tú? ¿ Sacar un diez?”,“A chingá, 당신? A를 받으시겠습니까?”

좌절감을 표현하는 방법입니다.

연출 된 단일 chinga 또는 ah chinga 은 또한 물건을 계속 떨어 뜨리거나 무언가가 작동하지 않을 때 일반적으로 느끼는 좌절감을 표현할 수 있습니다.

USB 케이블을 연결하려한다고 가정 해 보겠습니다. 여러 번 돌리면 맞지 않습니다. 단일 chiiiingaaaaa 는 좌절감을 해소하는 좋은 방법입니다.

무언가 / 누군가 급할 때를 표현하는 방법.

“Viene / va en chinga”-“그 / 그녀 / it comes / goes like a hell out of hell”

이 표현은 “va / viene hecho / hecha la madre”로 대체 될 수 있습니다. 전혀 의미가 없지만 재미 있어요.

이것은 “칭 가르”라는 단어와 그 변형 어를 많이 사용하는 양동이에 불과합니다.

계속 진행할 수 있습니다. 하지만 다른 사람이 이미 한 책을 쓰게됩니다.

Answer

멕시코에서 chingon은 불량배를 의미합니다. 예를 들어 “eres un chingon”은 당신이 불량배라는 뜻입니다. 또는 “que chingon”처럼 “좋다”는 뜻입니다.

또한 멕시코에서 chinga는 어려운 것을 의미합니다. 예를 들어 “es una chinga”는 피곤하고 힘든 의미입니다. Chinga는 또한 빠른 속도를 의미하는 “’ir en chinga”처럼 신속하게 무언가를하는 것을 의미합니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다