우수 답변
현대적인 사용에서 “may”는 허가 또는 “의심스러운 가능성”의 표현에 사용됩니다. 이는 경우에 따라 약간 혼란 스러울 수 있습니다.
역사적으로 “may”는 “는 허락을 요청하고 부여하는 수단이었습니다.”앉아도 될까요 “라는 대답이”당신도 가능합니다. “라고 대답했습니다. 이제 거의 완전히 “can”과 “will”으로 대체되었습니다.
앉아도 되나요? 내가 앉을까요?
80 년대 이상으로보기에는 이상하게 들리지만 오늘날에는 매우 일반적입니다. 전자는 영국과 호주에서, 후자는 북부에 있습니다. 미국.
오늘날 “may”의 더 일반적인 사용법은 의심 스럽거나 자발적인 가능성을 표현하는 것입니다. “might”와 거의 동의어이지만 선택 의지가 더해졌습니다.
오늘 비가 올 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 외출 할 수 있습니다.
“Shall”은 점점 더 드물게 사용되며 일반적으로 “will”이 모든 경우에 선호됩니다. 모든 경우 . 둘 다 미래 시제와 명령형 기분 보조제로 같은 의미로 사용됩니다. 일반적으로 “shall”이 “will”의 명령이라고 생각했지만 이것은 잘못된 정규화의 결과였습니다. 사실, 역사적으로 “shall”과 “will”은 별개의 단어였습니다. “shall”은 오늘날 “should”가 의미하는 바를 다소 의미하고 “will”은 의도를 나타냅니다.
Answer
이에 대한 대답은 매우 기술적입니다. 이 단어의 기원을 추적하면 shall, should, may 및 might 사이에 상당한 차이가 있습니다. 그러나 오늘날 일반적으로 “shall”은 최종 결과가 불확실하더라도 확고한 결정을 나타냅니다.
1. 나는 내년에 결혼 할 것이다. 결정이 내려졌습니다. 그것은 확실합니다. 그래도 지진이 일어나거나 사제가 마지막 순간에 아플 수도 있고 테러리스트가 절차를 방해 할 수도 있습니다. 따라서 최종 결과는 불확실합니다. 그러나 결정은 확고합니다. 의심의 여지가 없습니다.
2. 내년에 결혼 할 수 있습니다. 여기에는 불확실성이 있습니다. 아직 파트너가 없을 수도 있습니다. 확실한 계획은 전혀 없습니다. 그 사람은 결혼을 원하지 않지만 그렇게하도록 압력을 받고있을 수도 있습니다. 결국 결혼이 일어날 가능성이 있습니다. 그러나 결정 자체에 대해서는 큰 의구심이 있으므로 결과는 실제로 고려 중이 아닙니다.