최상의 답변
중국의 품종 / 방언 중 “태양”에 대한 보편적으로 이해되는 용어는 太陽 ( tàiyang (표준 중국어)).
그러나 중국 품종, 특히 중국 남부에서 “태양”에 대한 고유 한 단어도 있습니다.
- 日頭-lit. Hakka ( ngit teu ) https://www.moedict.tw/:\%E6\%97\%A5\%E9\%A0\%AD 및 Hokkien ( ji̍t-thâu / li̍t-thâu ) https://www.moedict.tw/”\%E6\%97\%A5\%E9\%A0\%AD
- 熱 頭-켜짐. 광둥어에서 사용되는 “hot head”( yit tau ) http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/19392/
- 金 烏-lit . “황금 까마귀”(중국 신화에 대한 언급), “태양”에 대한 역사적인 문학 완곡 어법
- 日 輪-lit. “태양 디스크 / 휠”
- 陽 宗-켜짐. “sun ancestor”
다른 사람들이 말한 것처럼 sun, 日에 대한 중국어 표의 문자 (표준 중국어로 rì 로 발음) , 거의 단독으로 사용되지 않습니다. 日은 주로 白日 ( “낮”), 紅 日 ( “붉은 태양”), 日曆 ( “달력”) 등과 같은 복합어에서 사용됩니다.
답변
자오 랴오 중국어 :
日头 yi4 tou
太阳 tai4 yang
日 yi4
다음은 Sinogram “日”이 어떻게 진화하는지 보여줍니다.
“口”는 햇살을, “一”(발음 yi1)은 실제 태양입니다.
따라서 먼 고대 한 언어는 “日”을 yi4로 발음해야하지만 표준 만다린에서는 ri4로 발음합니다. 고대 한 언어 교구에는 자음 “r”이 없습니다. 당나라 후기에 처음 공식화되었습니다. 한 언어의 대부분의 방언에는이 언어가 포함되어 있지 않으므로 표준 중국어는 순수한 한 언어가 아닙니다.