우수 답변
질문 해 주셔서 감사합니다. 나는이 웹 사이트에서 답을 얻었습니다. “Coin a phrase”-이 문구의 의미와 기원
NB : I wasn 용어라는 용어는 주화 적 의미에서 찾을 수없고 단어또는 구만 찾을 수 있습니다.
16 세기에는 단어와 구문의 “동전”이 자주 언급되었습니다. 그 무렵 금전적 주화는 종종 타락하거나 위조되었고 단어의 주화는 종종 가짜 언어 발명과 관련이있었습니다. 예를 들어 George Puttenham의 The arte of English poesie , 1589 :
“잘 공부하지 못한 젊은 학자들은 라틴어에서 훌륭한 단어를 짜게 될 것입니다.”
그들 중 가장 위대한 주조자인 셰익스피어는 언어의 주조라고도합니다. in Coriolanus , 1607 :
“그러면 내 폐 코인 단어가 붕괴 될 때까지 . “
“Coin a phrase “자체는 인쇄의 발명 (사실은 19 세기)보다 훨씬 늦게 발생합니다. 이는 미국에서 유래 한 것으로 보입니다. 이 용어의 가장 초기 사용은 위스콘신 신문 The Southport American , 1848 년 7 월에 있습니다.
“찾았 으면 … 그녀에 대한 우리의 감정을 한꺼번에 전달해야하는 이름을 찾았다면 극도의 감탄과 공포를 결합한 문구를 만들어 그녀를 암살의 천사라고 부릅니다. “
답변
나는 Tushar Turkar의 대답에 동의하며, 그 주화가보기만큼 새롭지 않았다고 덧붙일 것입니다. “To coin”은 “금속을 찍어 동전을 만든다”를 의미하는 동사로 Oxford English Dictionary에 따르면 1330 년까지 거슬러 올라갑니다. “make”확장 “용어 발명”을 의미하는 동전 “은 큰 도약이 아닙니다.