단어 ' comatosed ' 적절한 영어?


정답

혼수는 형용사입니다. 미국인이 동사를 명 목화하는 것은 흔한 일이지만 진정한 형용사를 동사 형태로 바꾸는 것은 흔한 일이 아닙니다.

혼수 상태는 무의식을 의미하는 데 사용됩니다. 아무도“그는 케이크에 혼수했다”고 말하지 않을 것입니다. 대신 “그는 혼수 상태이거나 무의식 상태가되었습니다 “입니다.

따라서 어떤 형태로든 “적절한”것인지 여부조차도 아닙니다. 영어 (영국식, 미국식, 호 주식 등)의 영어 (영국식, 미국식, 호 주식 등)이지만 단어가 아니며 현명한 해석이 없습니다.

답변

형태 학적으로, 예, “혼수 상태”에 “-ed”를 추가하여 “그는 혼수 상태에있었습니다”라는 의미입니다. 영어는 명사의 파생어를 사용하여 형용사 또는 부사를 만들 수 있습니다. 이에 비해 “He had tired (명사)”—> “그는 피로했습니다 (보조 동사가있는 과거 시제 구두, 또는 soome는”was “, 상태 조건을 수정하는 부사로 간주)”. 그것은 단지 흔하거나 표준적인 사용법이 아니며 일부 규범 적 문법가들은 “사전에 없으면 적절하지 않다”고 말할 것입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다