최상의 답변
“Tamaso mā jyotir gamaya”는 “어둠에서 나를 빛으로 이끌어”를 의미합니다.
샨티 만트라에서 온 것입니다. Bṛhadāraṇyaka Upanishad에서 유래 한 것으로, 오래된 “primary”(mukhya) Upanishads 중 하나입니다. 전체 만트라와 영어의 의미는 다음과 같습니다.-
असतोमा सद्गमय। तमसोमा ज्योतिर् गमया। मृत्योर्मामृतं गमय॥ ॐ शांति शांति शांति-बृहदारण्यक उपनिषद् 1.3.28.
“Aum Asato mā sad gamaya Tamaso mā jyotir gamaya Mṛtyormā amṛtam gamaya Aum śānti śānti śāntiḥ”(Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad 1.3.28)
> “무지에서 나를 진리로, 어둠에서 나를 빛으로, 죽음에서 나를 불멸로 인도하라 Aum peace, peace, peace”-
Answer
asato ma sat gamaya = 올바른 것에 옳지 않은 나를 데려가십시오 (sat / right / satya)
tamaso ma jotir gamaya = 어둠에서 빛으로 나를 데려가십시오 (tamas / darkness, jotir / light)
p>
mrityur ma amritam gamaya = 저를 필멸에서 불멸로 데려가세요 [하지만이 선은 약간 까다 롭습니다]. 우리는 영혼이고 영혼은 불멸입니다.
아사토 ma sat gamaya chanting 54 번의 asmr 비디오를 만들었습니다. 확인해보세요.