우수 답변
스페인어로 “como”라는 단어의 다른 의미는 무엇입니까? 어떻게 사용됩니까?
스페인어 como 는 부사, 접속사 또는 동사 활용 형일 수 있습니다.
⚜⚜⚜⚜⚜⚜
ADVERB (I).
como
다음으로 … 다음으로 :
- Tan blanco como la nieve. = 눈처럼 .
처럼 :
- Un hombre como él no debería estar libre. → 같은 사람은 자유로 워서는 안됩니다.
- Es como un pez. → 물고기와 같습니다 .
- El juega como yo. → 그는 나처럼 연기합니다.
- Él se portó como un idiota. → 그는 바보처럼 행동했습니다.
span>, 그래도 :
- Se quedó como 무 에르 토. = Se quedó como si estuviera muerto → 그는 죽은 것처럼 남아있었습니다.
as , 방식 , 위치 :
- Él asistió a la boda como testigo . = Él asistió a la boda en calidad de testigo. → 그는 증인으로 결혼식에 참석했습니다.
- Lo usé como 테 네더. → 포크로 사용했습니다.
에 따르면 :
- Como dice mi profesor : → 선생님의 말씀 :
예 : :
- Hay peces, como truchas y 연어. = Hay peces, 이야기 truchas y 연어. → 송어와 연어와 같은 물고기
매너를 표현하는 데 사용 :
- Ella lo hizo como le habían enseñado. → 그녀는 배운대로 를했습니다.
- Haz como te digo. → 내 말대로
유사 , 약 , 대략 :
- Había como mil 페르소나 en la plaza. = Había unas mil personas en la plaza. → 광장에는 약 천명이있었습니다.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
⚜⚜⚜⚜ ⚜⚜⚜⚜⚜
ADVERB (II).
cómo
( como 직접 악센트를 전달합니다. 및 간접 질문 ) :
- ¿ Cómo te sientes? → 어떻게 기분하십니까?
- cómo agradecerte가 없습니다. → 감사합니다. 방법 을 모르겠습니다.
- Mira cómo corren. → 실행 방법 을 참조하십시오.
무엇을 :
- ¿ 코모 dijiste? = ¿ Qué dijiste? → 무슨 말을 합니까?
이유 :
- ¿ Cómo 아니요? = ¿ Cómo es que 아니요 fuiste con él? = ¿ 포르 케 가 필요 없습니까? → 왜 그와 함께 가지 않았습니까?
인터 젝션 ( como 감탄사에 서면 악센트를 포함 ) :
- ¡ Cómo! → 어떻게! 뭐! 뭐라고 했어!
- ¡ Cómo así! → 어떻게 가능합니까!
- ¡ Cómo no! = ¡ Por supuesto! → 물론입니다!
- ¡ Mira cómo corren! → 그들이 어떻게 달리는지보십시오!
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
연결.
span>
como
다음 , 이후 , 이유 :
- Como él no había llegado a las seis, me fui a la casa. = Ya que él no había llegado a las seis, me fui a la casa. → 6 시까 지 도착하지 않았기 때문에 나는 집에갔습니다.
만약 :
- Como lleg ue s tarde al examen, no se te dará más tiempo. = Si lleg a s tarde al examen, no se te dará más tiempo. → 시험에 늦게 도착하면 추가 시간이 주어지지 않습니다.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
동사 활용.
Como 는 단순 현재 시제의 첫 번째 단수 사람을위한 동사 활용입니다.
- Yo como manzanas todos los días. → 나는 매일 사과를 먹습니다 .
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
답변
거의 모든 답변이 왜“cómo”라는 단어를 참조하는지 궁금합니다. “como”에는 악센트 (물결표)가 없습니다.
“Cómo”는 의문 또는 감탄 가치가있는 경우 물결표와 함께 작성되지만 나머지 경우에는 부족합니다.
물결표가없는 “como”라는 용어는 “hazlo como quieras”와 같은 부사 일 수 있습니다.
“원하는대로 수행”; “Alberto es tan fuerte como Paco”
“Alberto는 Paco만큼 강력합니다”; 그리고 전치사 : Como amigo, no debes hacer eso
“친구로서 그렇게해서는 안됩니다.”
질문 할 때 물결표 (cómo)로 작성됩니다. 또는 감탄사 : ¿ Cómo lo hiciste?
“어떻게 했니?”
또는 ¡ Cómo hace Paco las tortillas!
“Paco는 어떻게하나요? tortillas!”
이 단어가 의문 또는 감탄문에 들어간다는 사실이 감탄 적이거나 의문 적이라는 의미는 아닙니다. 따라서 물결표가 없어야합니다.
¿ Como lo has hecho tú, fue bueno?
“당신이 한 방식, 좋았습니까?”
Como는 “comer”(먹다) “yo como”라는 동사의 첫 번째 사람이기도합니다.